Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Responsabile delle finanze dell'unità " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

responsabile delle finanze dell'unità | responsabile delle finanze [ RFU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzverantwortlicher der Dienstelle (1) | Finanzverantwortlicher (2) [ FV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Possibilità del Parlamento di influire sugli obiettivi strategici delle unità rese autonome. Rapporto della Commissione delle finanze del Consiglio nazionale del 29 marzo 2010. Parere del Consiglio federale del 19 maggio 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative. Parlamentarisches Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbstständigten Einheiten. Bericht der Finanzkommission des Nationalrates vom 29. März 2010. Stellungnahme des Bundesrates vom 19. Mai 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore generale | direttrice di unità operativa | direttore aziendale/direttrice aziendale | responsabile aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebswirtin | Managerin | Geschäftsführerin | Manager/Managerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Unità Finanze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Referat Finanzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile del settore finanze delle Divisioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzverantwortlicher der Abteilungen | Finanzbereichsleiter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Se un'unità di vendita di piante, prodotti vegetali o altri oggetti per i quali è stato rilasciato un passaporto delle piante è diviso in due o più nuove unità di vendita, l'operatore autorizzato responsabile di tali nuove unità di vendita oppure l'autorità competente che agisce su richiesta di un operatore professionale rilasciano un passaporto delle ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Wird eine Handelseinheit mit Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen oder anderen Gegenständen, für die ein Pflanzenpass ausgestellt wurde, in zwei oder mehr neue Handelseinheiten unterteilt, so stellt der für die neuen Handelseinheiten verantwortliche Unternehmer bzw. die auf Antrag eines Unternehmers handelnde zuständige Behörde unter den in Absatz 3 genannten Bedingungen einen Pflanzenpass für jede neue Handelseinheit aus, die aus der Teilung hervorgegangen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Altre informazioni: (a) associato alla Revival of Islamic Heritage Society; (b) Abu Bakr al-Jaziri è stato responsabile delle finanze dell'ASC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitere Angaben: a) Verbindungen zur Revival of Islamic Heritage Society; b) für die Finanzen des ASC war Abu Bakr al-Jaziri verantwortlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Altre informazioni: (a) responsabile delle finanze dell’Afghan Support Committee (ASC), (b) intermediario ed esperto in comunicazione di Al-Qaida, (c) si ritiene che nell’aprile 2010 si trovasse in Algeria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitere Angaben: a) Finanzchef des Afghan Support Committee (ASC), b) Terroristen-Schleuser und Kommunikationsexperte von Al-Qaida, c) soll sich in Algerien aufhalten (Stand: April 2010).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Permettetemi inoltre di ringraziare i servizi di cui sono responsabile, in particolare l'unità per il multilinguismo, per aver organizzato un evento di grande attrattiva che promette un vivace dibattito, nuove riflessioni e che mi auguro favorirà nuove amicizie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Und erlauben Sie mir bitte, meinen Dienststellen, vor allem dem Referat Mehrsprachigkeit, dafür zu danken, dass sie solch ein inspirierendes Programm zusammengestellt haben, das lebhafte Debatten, neue Denkansätze und, wie ich hoffe, neue Freundschaften verspricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In particolare è responsabile delle finanze e dei risultati di ERIC-SHARE nonché del rispetto dei requisiti giuridici, quali le norme applicabili a livello europeo sulla riservatezza e sulla sicurezza dei dati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

Insbesondere ist er rechenschaftspflichtig, was die SHARE-ERIC-Finanzen und die durchzuführenden Arbeiten angeht, sowie dafür, dass rechtliche Erfordernisse wie die Vertraulichkeit der Daten gewahrt und Sicherheitsbestimmungen auf europäischer Ebene eingehalten werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-16]

5. In mancanza di informazioni o quando le autorità competenti non forniscono le informazioni tempestivamente, l’Autorità può presentare una richiesta debitamente giustificata e motivata ad altre autorità di vigilanza, al ministero responsabile delle finanze ove questo disponga di informazioni prudenziali, alla banca centrale nazionale o all’istituto statistico dello Stato membro interessato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

(5) Stehen diese Informationen nicht zur Verfügung oder werden sie von den zuständigen Behörden nicht rechtzeitig übermittelt, so kann die Behörde ein gebührend gerechtfertigtes und mit Gründen versehenes Ersuchen um Informationen an andere Aufsichtsbehörden, an das für Finanzen zuständige Ministerium — sofern dieses über aufsichtsrechtliche Informationen verfügt —, an die nationale Zentralbank oder an das statistische Amt des betreffenden Mitgliedstaats richten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Prima di tale carica, tra il giugno 2002 e l'agosto 2003 il signor Buti è stato un consulente del Gruppo dei consulenti politici (BEPA). Dal 1995 al 2002 ha lavorato nella DG Ecfin, prima come capo dell'unità "Aspetti economici dell'integrazione" (1995-1999), poi come capo dell'unità "Finanze pubbliche nell'area euro".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

Vor seiner Berufung zum Direktor war Marco Buti von Juni 2002 bis August 2003 Berater im Beratergremium für Europäische Politik (BEPA). Während seiner Tätigkeit in der GD ECFIN von 1995 bis 2002 leitete er bis 1999 zunächst das Referat ‚Wirtschaftliche Aspekte der Integration’ und anschließend das Referat ‚Öffentliche Finanzen, insbesondere in der Euro-Zone’ .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-18]

E' stato attivato l'accordo di Bonn (Accordo per la lotta contro l'inquinamento marino dovuto ad incidenti sottoscritto da Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito, Svezia e CEE - rappresentata dalla Commissione) e, sotto la guida dell'Unità di controllo dell'inquinamento marino del Regno Unito, sono state varate le azioni seguenti: - aeromobili per l'irrorazione di agenti disperdenti predisposti a Inverness, per eventuali operazioni; - aeromobili del MPCU (unità di controllo dell'inquinamento marino) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Bonner Übereinkommen (Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Verschmutzungen der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe zwischen Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Norwegen, Schweden, dem Vereinigten Königreich und der EWG - vertreten durch die Kommission) wurde aktiviert. Unter Leitung des UK Marine Pollution Control Unit wurden folgende Maßnahmen getroffen: - Vorbereitung von Flugzeugen zum Besprühen mit Lösungsmitteln; - MPCU-Überwachungsflugzeuge vor Ort; - Vorbereitung von Sprühschiffen; - Einsatz von Bergungsteams und -fahrzeugen; - MPCU-Seekommandeur und Landkoordinatoren b ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il sottosegretario di stato spagnolo alle finanze, sig. Zabalza, ha reso visita il 29 aprile scorso al sig. Schmidhuber, commissario europeo responsabile per il Fondo di coesione, al fine di informare la Commissione degli orientamenti che la Spagna intende seguire per la presentazione dei progetti che saranno finanziati dallo strumento finanziario di coesione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Am 29. April besuchte Herr Zabalza, Staatssekretär im spanischen Finanzministerium, Herrn Schmidhuber, den für den Kohäsionsfonds zuständigen EG-Kommissar, um die Kommission darüber zu informieren, nach welchen Gesichtspunkten Spanien die Projekte auswählen möchte, die es zur Finanzierung durch das Kohäsions-Finanzinstrument vorschlagen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La sig.ra Scrivener, membro della Commissione responsabile degli affari fiscali, dell'unione doganale e della politica dei consumatori, ha incontrato la sig.ra Hanna Suchocka, primo ministro, il sig. Goryszewski, vice primo ministro, il sig. Bielecki, ministro dell'integrazione europea, il sig. Osiatynski, ministro delle finanze, il sig. Byrt, segretario di Stato per le relazioni economiche ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Frau Scrivener, die innerhalb der Kommission für Zollwesen, Steuern und Verbraucherpolitik zuständig ist, führte Gespräche mit Ministerpräsidentin Hanna Suchocka, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Goryszewski, dem Minister für Europäische Integration, Bielecki, Finanzminister Osiatynski, dem Staatssekretär für Außenwirtschaft, Byrt, und dem Staatssekretär für Finanzen, Manugiewicz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : unità finanze direttore aziendale direttrice aziendale direttore generale direttrice di unità operativa responsabile aziendale responsabile delle finanze responsabile delle finanze dell'unità Responsabile delle finanze dell'unità

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

Responsabile delle finanze dell'unità ->

Date index: 2021-03-28