Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIR
Analisi d'impatto della regolamentazione
Bilancio ecologico
Dichiarazione di impatto ambientale
Ecobilancio
Effetti sull'ambiente
Impatto ambientale
Impatto ambientale del turismo
Impatto ambientale legato al turismo
Impatto ambientale relativo al turismo
Impatto del turismo sull'ambiente
Impatto dell'informatica
Impatto della rivoluzione digitale
Impatto delle TIC
Impatto delle tecnologie dell'informazione
Impronta ambientale
Progetto soggetto all'EIA
Rapporto d'impatto ambientale
Rapporto d'impatto ambientale
Rapporto di impatto ambientale
Rapporto di impatto sull'ambiente
Rapporto sull'esame di impatto ambientale
Studio d'impatto
Studio d'impatto economico
Studio di impatto
Studio di impatto ambientale
Studio di impatto socioeconomico
Valutazione dell'impatto ambientale
Valutazione dell'impatto normativo

Übersetzung für "Studio d'impatto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
studio d'impatto [ studio d'impatto economico ]

Wirkungsstudie [ Wirksamkeitsuntersuchung ]


dichiarazione di impatto ambientale | rapporto di impatto ambientale | rapporto d'impatto ambientale | studio di impatto

Impaktstudie | Umweltverträglichkeitsbericht | Umweltverträglichkeitserklärung | Umweltverträglichkeitsstudie | Umweltverträglichkeitsvermerk | Wirkungsanalyse


progetto soggetto all'esame dell'impatto sull'ambiente (1) | progetto soggetto all'EIA (2) | progetto sottoposto sullo studio dell'impatto ambientale (3)

UVP-pflichtiges Projekt (1) | UVP-pflichtiges Vorhaben (2)


studio di impatto socioeconomico

Studie zu sozialökonomischen Auswirkungen


studio di impatto ambientale

Umweltverträglichkeitsstudie


rapporto di impatto sull'ambiente (1) | rapporto sull'esame di impatto ambientale (2) | rapporto d'impatto ambientale (3)

Umweltverträglichkeitsbericht [ UVB ]


impatto delle tecnologie dell'informazione [ impatto dell'informatica | impatto della rivoluzione digitale | impatto delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | impatto delle TIC ]

Auswirkungen der Informationstechnologie [ Auswirkung der Informatik | Auswirkungen der digitalen Revolution | Auswirkungen der IKT | Auswirkungen der Informations- und Kommunikationstechnologien ]


impatto ambientale legato al turismo | impatto del turismo sull'ambiente | impatto ambientale del turismo | impatto ambientale relativo al turismo

ökologische Auswirkungen von Tourismus | Umweltbelastung durch Tourismus | Umweltauswirkungen von Tourismus | Umwelteinfluss von Tourismus


analisi d'impatto della regolamentazione (1) | valutazione dell'impatto normativo (2) [ AIR ]

Regulierungsfolgenabschätzung [ RFA ]


impatto ambientale [ bilancio ecologico | ecobilancio | effetti sull'ambiente | impronta ambientale | valutazione dell'impatto ambientale ]

Auswirkung auf die Umwelt [ Impaktstudie | Ökobilanz | ökologische Bilanz | Umweltbilanz | Umweltimpakt | Umweltimpaktstudie | Umweltverträglichkeitsprüfung | Umweltwirkung | UVP | Verträglichkeitsprüfung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lo studio concernente gli effetti cumulativi sul settore agricolo non sostituisce le più ampie e dettagliate valutazioni d'impatto e valutazioni d'impatto sulla sostenibilità svolte per ciascun negoziato commerciale.

Die Studie zu den kumulativen Auswirkungen auf die Landwirtschaft ersetzt nicht die breiter angelegten und detaillierteren Folgenabschätzungen und Nachhaltigkeitsprüfungen, die für alle Handelsverhandlungen vorgenommen werden.


Il Commissario Hogan ha inoltre sottolineato che "è importante tener presente che le conclusioni dello studio sull'impatto cumulato non rappresentano una previsione della conclusione positiva di questi 12 accordi di libero scambio, visto che si fondano su un insieme molto specifico di ipotesi che non necessariamente rispecchiano, integralmente o parzialmente, la posizione negoziale dell'UE riguardo a tali accordi.

Des Weiteren wies Kommissar Hogan, darauf hin dass „die Ergebnisse der Studie zu den kumulativen Auswirkungen nicht als Prognose für den erfolgreichen Abschluss dieser zwölf Handelsabkommen verstanden werden dürfen, da die Studie auf einer Reihe sehr spezifischer Annahmen beruht, die sich ganz oder teilweise in der Verhandlungsposition der EU im Hinblick auf diese Abkommen niederschlagen könnten oder auch nicht.


La Commissione presenta uno studio sull'impatto dei futuri accordi commerciali sul settore agricolo // Bruxelles, 15 novembre 2016

Kommission legt Studie zu den Auswirkungen künftiger Handelsabkommen auf die Landwirtschaft vor // Brüssel, 15. November 2016


La portata dell'impatto su questa gamma di prodotti varia a seconda che si consideri lo scenario più "ambizioso" (piena liberalizzazione del 98,5% di tutti i prodotti e parziale taglio del 50% dei dazi sugli altri prodotti) o quello più "prudente" (piena liberalizzazione del 97% e taglio del 25% dei dazi sugli altri) dello studio.

Das Ausmaß der Auswirkungen ist bei diesen verschiedenen Erzeugnissen unterschiedlich, je nachdem, ob das „ehrgeizige“ (vollständige Liberalisierung von 98,5 % aller Erzeugnisse und eine Zollsenkung bei 50 % der verbleibenden Erzeugnisse) oder das eher „konservative“ Szenario der Studie (vollständige Liberalisierung von 97 % und Zollsenkung bei 25 % der verbleibenden Erzeugnisse) zugrunde gelegt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: progetto industriale protezione dell'ambiente studio d'impatto impatto ambientale industria edile impresa privata impresa pubblica

EUROVOC-Deskriptor: Industrievorhaben Umweltschutz Wirkungsstudie Auswirkung auf die Umwelt Bauindustrie privates Unternehmen öffentliches Unternehmen


[4] Fra gli altri studi pubblicati citiamo: UNHCR, "Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive" (L’asilo nell’Unione europea: studio sull'applicazione della direttiva qualifiche), novembre 2007 ("studio UNHCR"); ELENA/ECRE, "The impact of the EU Qualification Directive on International protection" (L’impatto della direttiva qualifiche dell'UE sulla protezione internazionale), ottobre 2008; ECRE, "Complementary Protection in Europe" (Protezione complementare in Europa), luglio 2009; Fr ...[+++]

[4] Weitere Studien umfassen: UNHCR, „Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive“, November 2007 („UNHCR Studie“); ELENA/ECRE, „The impact of the EU Qualification Directive on International protection", October 2008; ECRE "Complementary Protection in Europe“, Juli 2009, France Terre d'Asile, „Asile La protection subsidiaire en Europe: Un mosaïque de droits“, Les cahiers du social no 18, Septembre 2008; Niederländischer Flüchtlingsrat/ECRE, „Networking on the Transposition of the Quali ...[+++]


Altri hanno dimostrato che le reti intelligenti possono dare un contributo significativo alla riduzione delle emissioni di CO2. Secondo lo studio 2020 sulle reti intelligenti[17], mirante a misurarne l’impatto a livello mondiale, la riduzione di queste emissioni sarebbe del 15%, mentre lo studio dell’EPRI[18] segnala, per gli Stati Uniti, una riduzione di circa il 9% delle emissioni domestiche totali di CO2 generate dal settore energetico nel 2006.

Aus anderen Pilotprojekten geht hervor, dass intelligente Netze einen großen Beitrag zur Senkung der CO2-Emissionen leisten können. Die Studie „Smart 2020“[17], bei der die globalen Auswirkungen intelligenter Netze gemessen wurden, kommt auf CO2-Emissionssenkungen von schätzungsweise 15 %, während in der EPRI-Studie[18] von einer Reduzierung der gesamten inländischen CO2-Emissionen des US-Stromsektors um nahezu 9 % im Jahr 2006 die Rede ist.


I pareri ricavati dagli studi summenzionati sono stati sintetizzati nelle rispettive relazioni e utilizzati in diversi punti della valutazione dell'impatto delle opzioni disponibili. Il testo della valutazione dell'impatto fa quindi riferimento allo studio interessato.

Die Ratschläge in den vorgenannten Studien wurden in Kurzberichten über die Studien zusammengefasst und an verschiedenen Stellen für die Folgenabschätzung der strategischen Optionen herangezogen. In der Folgenabschätzung wird infolgedessen auf die betreffende Studie verwiesen.


In Europa uno studio olandese prevede una riduzione del 37% di tutte le collisioni ad impatto laterale e una riduzione del 24% degli incidenti a veicolo unico ottenibile grazie all'evitamento dell'impatto in seguito a uscita dalla corsia.

In Europa ist einer niederländischen Studie zufolge mit einem Rückgang der Kollisionen mit seitlichem Aufprall um 37 % und mit Rückgang der Unfälle mit nur einem beteiligten Fahrzeug um 24 % zu rechnen, wenn Systeme zur Vermeidung von Unfällen infolge des Fahr spurwechsels eingeführt werden.


[23] Study on Parental Control of Television Broadcasting (Studio relativo al controllo dei genitori sulle trasmissioni televisive), marzo 1999 [http ...]

[25] Studie zur elterlichen Kontrolle im Bereich des Fernsehens, März 1999 [http ...]


w