Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno europeo dell'invecchiamento attivo

Übersetzung für "anno europeo dell'invecchiamento attivo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Anno europeo dell'invecchiamento attivo | Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
partenariato europeo per l'innovazione sull'invecchiamento attivo e in buona salute
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich Aktivität und Gesundheit im Alter | Pilotpartnerschaft im Bereich Aktives und gesundes Altern
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anche l'Anno europeo dell'invecchiamento attivo, proposto dalla Commissione per il 2012, offrirà l'opportunità di sottolineare e promuovere il contributo dei volontari più anziani alla società.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auch das von der Kommission für 2012 vorgeschlagene Europäische Jahr für aktives Altern wird Gelegenheit bieten, den Beitrag älterer Freiwilliger zur Gesellschaft hervorzustreichen und ihr Engagement zu fördern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] Decisione n. 940/2011/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 settembre 2011, sull'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni (2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[10] Beschluss Nr. 940/2011/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. September 2011 über das Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen (2012).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tali obiettivi ed approccio sono inoltre conformi ai principi e agli scopi della strategia europea in materia di sanità denominata "Un impegno comune per la salute"[9] e il partenariato rappresenta un significativo contributo dell'UE al raggiungimento degli obiettivi dell'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra generazioni nel 2012[10].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ziele und Ansatz entsprechen auch den Grundsätzen und Zielen der EU-Gesundheitsstrategie „Gemeinsam für die Gesundheit“[9]; und die Partnerschaft stellt einen wichtigen Beitrag der EU zur Erreichung der Ziele des Europäischen Jahrs für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen (2012)[10] dar.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In considerazione del fatto che il 2012 è stato l'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni, all'elenco dei soggetti è stata aggiunta la tematica dell'invecchiamento attivo e sano.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
„Aktivität und Gesundheit im Alter“ wurde ebenfalls als Thema aufgenommen, da ja 2012 das Jahr des aktiven Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen war.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per quanto riguarda l’Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni 2012, assicurarsi che i principi per l’attività fisica a sostegno di un invecchiamento attivo sviluppati dal gruppo di esperti in materia di sport, salute e partecipazione siano presi, se del caso, in considerazione nel follow-up politico dell’Anno e nelle strategie nazionali in favore dello ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
in Bezug auf das Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen (2012) sicherzustellen, dass die von der Expertengruppe für Sport, Gesundheit und Beteiligung entwickelten Grundsätze für körperliche Aktivität zugunsten des aktiven Alterns gegebenenfalls bei den politischen Folgemaßnahmen zum Europäischen Jahr und in sämtlichen nationalen Breitensport-Strategien berücksichtigt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]
l’invecchiamento attivo e in salute, alla luce del 2012: Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra generazioni;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]
Aktivität und Gesundheit im Alter im Rahmen des Europäischen Jahres für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen 2012;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]
In concomitanza con il 2012, Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni, il Libro bianco prende le mosse dai risultati di un'ampia consultazione avviata nel luglio 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Das Weißbuch fällt in das Europäische Jahr des aktiven Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen 2012 und baut auf den Ergebnissen einer breit angelegten Konsultation auf, die im Juli 2010 gestartet wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
Rendere possibile alle persone di lavorare più a lungo è uno dei fulcri dell'Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni 2012;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Menschen in die Lage zu versetzen, länger erwerbstätig zu bleiben, ist ein wichtiger Schwerpunkt des Europäischen Jahres des aktiven Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen 2012.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
La promozione dello sviluppo del volontariato nello sport persegue gli obiettivi dell'Anno europeo delle attività di volontariato (2011) e continua a realizzare gli obiettivi dell'Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale (2010), nonché a contribuire agli obiettivi dell'Anno europeo dell'invecchiamento attivo (2012) ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
Die Förderung der Freiwilligentätigkeit im Sport stellt auf die Ziele des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit (2011) ab und trägt weiterhin den Zielen des Europäischen Jahres zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung (2010) Rechnung; außerdem trägt sie zur Verwirklichung der Ziele des Europäischen Jahres für aktives Altern (2012) bei.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-04]
I ministri hanno adottato un orientamento generale su un progetto di decisione che proclama il 2012 "Anno europeo dell'invecchiamento attivo" (16511/10), in attesa dell'adozione del parere del Parlamento europeo in prima lettura.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Minister haben eine allgemeine Ausrichtung zu einem Entwurf eines Beschlusses über die Erklä­rung des Jahres 2012 zum Europäischen Jahr für aktives Altern angenommen (16511/10); die Annahme der Stellungnahme des Europäischen Parlaments in erster Lesung steht noch aus.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : anno europeo dell'invecchiamento attivo     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

anno europeo dell'invecchiamento attivo ->

Date index: 2021-02-15
w