3. I principi uniformi impongono nuove disposizioni restrittive, per cui l'autorizzazione a commercializzare un antiparassitario deve prevedere uno studio dell'impatto sull'acqua freatica e il limite previsto per l'acqua potabile (0,1 mg/l) va fissato come criterio base per l'acqua freatica stessa (può anche essere deciso un limite tossicologico inferiore, se quello di 0,1 mg/l è ritenuto inaccettabile dal punto di vista tossicologico).
Mitgliedstaaten, die dagegen auf eine Behandlung lieber verzichten möchten, werden mitnichten dazu gezwungen und können die Anwendung eines Pflanzenschutzmit
tels durchaus beschränken, sofern es eine Gefahr für das Schutzniveau ihres unbehandelten Grundwassers darstellt. 3. Die einheitlichen Grundsätze enthalten neue Beschränkungen; so schreiben sie vor, daß bei allen Pflanzenschutzmittelzulassungen den Auswirkungen auf das Grundwasser Rechnung zu tragen ist, und bestimmen, daß als Höchstwert für das Grundwasser der für Trinkwasser geltende Höchstwert (0,1 ìg/l) maßgeblich ist (bzw. der noch niedrigere toxikologisch vertretbare Höchstwer
...[+++]t, falls 0,1 ìg/l toxikologisch unvertretbar wäre).