Tuttavia, in un contesto caratterizzato da un significativo disavanzo commerciale estero in questo settore, da una maggiore concorrenza da parte dei paesi terzi sia nei confronti della UE che sui mercati mondiali, dall’erosione della preferenza comunitaria attraverso l’applicazione di accordi di libero scambio, sarebbe imprudente per l’UE andare oltre gli obblighi esistenti.
In einem Kontext, der von einem signifikanten Außenhandelsdefizit in diesem Sektor, verstärktem Wettbewerbsdruck aus Drittländern auf die EU sowie auf die Weltmärkte und einer Erosion der Gemeinschaftspräferenz durch die Umsetzung von Freihandelsabkommen gekennzeichnet ist, wäre es jedoch nicht vernünftig, wenn die EU über diese bestehenden Verpflichtungen hinausgeht.
