Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "disturbo dell'attenzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

disturbo dell'attenzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückgang der Merkfähigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disturbo da deficit d'attenzione e iperattività | sindrome da disturbo dell'attenzione e iperattività | ADHD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung | Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätssyndrom | Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität | ADHS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disturbo da deficit di attenzione con iperattività | disturbo da deficit di attenzione/iperattività | sindrome da iperattività/deficit di attenzione | sindrome da deficit di attenzione [ ADHD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung | Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung [ ADHS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

attenzione imposta (1) | attenzione dovuta (2) | attenzione richiesta (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pflichtgemässe Aufmerksamkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disturbo d'accensione (1) | disturbo di percussione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zündstörung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disturbo del sistema nervoso | disturbo neurologico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neurologische Störung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

catturare l'attenzione della gente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufmerksamkeit von Menschen erregen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fare attenzione alla segnaletica marittima

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nach Seenavigationshilfen Ausschau halten | nach Seezeichen Ausschau halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prestare attenzione alle possibili alterazioni dovute all'anodizzazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anodisierungsbedingte Veränderungen beachten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lipodistrofia | disturbo del trattamento dei grassi dall'organismo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lipodystrophie | Schwund von Fettgewebe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. richiama l'attenzione sulla dichiarazione congiunta riguardante la gestione futura delle agenzie decentralizzate e sull'approccio comune a essa allegato, con particolare riferimento alla sezione dedicata alle sedi delle agenzie; auspica, a tale proposito, una rapida soluzione delle questioni eventualmente ancora in sospeso per quanto riguarda le sedi centrali delle agenzie al fine di assicurare un'operatività priva di elementi di disturbo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

4. weist auf die gemeinsame Erklärung zur künftigen Verwaltung der dezentralen Agenturen und das dieser beigefügte gemeinsame Konzept und insbesondere auf das Kapitel über den Sitz der Agenturen hin; fordert in diesem Zusammenhang eine rasche Lösung für alle aktuellen Fragen in Verbindung mit dem Sitz von Agenturen, um einen ungestörten Betrieb zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

5. ricorda che nel luglio 2012 il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno adottato un orientamento comune sulle agenzie decentrate ("orientamento comune"), che costituisce un accordo politico concernente la gestione e le riforme future delle agenzie; plaude alla conclusione di tale accordo; attira in particolare l'attenzione sul capitolo relativo alla sede delle agenzie; auspica, a tale proposito, una rapida soluzione delle questioni eventualmente ancora in sospeso per quanto riguarda le sedi centrali delle agenzie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

5. erinnert daran, dass das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission im Juli 2012 ein gemeinsames Konzept für die dezentralen Agenturen („gemeinsames Konzept“) – eine politische Vereinbarung über die künftige Verwaltung und die Reform der Agenturen – beschlossen haben; begrüßt den Abschluss dieser Vereinbarung; weist insbesondere auf das Kapitel über den Sitz der Agenturen hin; fordert in diesem Zusammenhang eine rasche Lösung für alle aktuellen Fragen in Verbindung mit dem Sitz von Agenturen, um einen ungestörten Betrieb zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

5. ricorda che nel luglio 2012 il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno adottato un orientamento comune sulle agenzie decentrate («orientamento comune»), che costituisce un accordo politico concernente la gestione e le riforme future delle agenzie; plaude alla conclusione di tale accordo; attira in particolare l'attenzione sul capitolo relativo alla sede delle agenzie; auspica, a tale proposito, una rapida soluzione delle questioni eventualmente ancora in sospeso per quanto riguarda le sedi centrali delle agenzie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

10. critica aspramente l’intenso commercio di armi di taluni Stati membri dell'UE con Libia, Egitto e altri regimi repressivi; ricorda che, secondo fonti indipendenti, nel 2009 sono state consegnate dall'Italia al governo libico armi leggere per un importo di 79 milioni di euro e che queste armi sono state utilizzate quotidianamente dalla polizia e dall'esercito libico per reprimere le manifestazioni pacifiche della popolazione libica; attira l'attenzione sul fatto che anche Belgio, Bulgaria, Portogallo, Francia, Germania e Regno Un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

10. kritisiert scharf den umfassenden Waffenhandel von Mitgliedstaaten der EU mit Libyen, Ägypten und anderen repressiven Regimen; erinnert daran, dass unabhängigen Quellen zufolge 2009 leichte Waffen im Wert von 79 Millionen Euro von Italien an die libysche Regierung geliefert wurden und dass diese Waffen von der libyschen Polizei und der libyschen Armee täglich zur Unterdrückung friedlicher Demonstrationen der libyschen Bevölkerung eingesetzt wurden; weist darauf hin, dass Belgien, Bulgarien, Portugal, Frankreich, Deutschland und das Vereinigte Königreich ebenfalls Waffen an Libyen verkauft haben, von Kleinwaffen und leichten Waffen bis zu Flugzeugen, elektronischen Störgeräten und Technolog ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per limitare al minimo il disturbo per il rispondente e i costi degli istituti statistici, si dovrebbe focalizzare maggiormente l’attenzione sul tema della definizione di obiettivi prioritari nel programma statistico europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Um die Belastung der Befragten als auch die Kosten bei den statistischen Ämtern möglichst gering zu halten, sollte das Thema "Prioritätensetzung" stärker im Europäischen Statistischen Programm berücksichtigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Andere haben gesucht : attenzione dovuta attenzione imposta attenzione richiesta catturare l'attenzione della gente disturbo d'accensione disturbo del sistema nervoso disturbo dell'attenzione disturbo di percussione disturbo neurologico fare attenzione alla segnaletica marittima lipodistrofia sindrome da deficit di attenzione sindrome da iperattività deficit di attenzione

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

disturbo dell'attenzione ->

Date index: 2022-03-26