– Associare obiettivi economici, sociali e ambientali in una prospettiva europea: affrontando i due temi chiave, altam
ente interconnessi, della continua evoluzione dei modelli socioeconomici europei e la coesione economica, sociale e territoriale in un'UE allargata, mediante un approccio inte
rdisciplinare , nel rispetto dell'impatto socioec
onomico della legislazione comunitaria, dell'ambiente ...[+++] e della sostenibilità, includendo una pianificazione urbanistica sostenibile, le problematiche energetiche e il ruolo delle città e delle regioni metropolitane .- Bündelung wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Ziele in einer europäischen Perspektive durch die Auseinandersetzung mit den beiden wichtigsten und in hohem Maße in Wechselbeziehung zueinander stehenden Fragen der kontinuierlichen Weiterentwicklung europäische
r sozioökonomischer Modelle und des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts in einer erweiterten EU mit fachgebietsübergreifendem Ansatz, unter Berücksichtigung der sozioökonomischen Auswirkungen des Gemeinschaftsrechts, des Umweltschutzes, der Nachhaltigkeit einschließlich einer nachhaltigen Stadtplanung, der Energieprobleme sowie der
...[+++] Rolle von Großstädten und großen Ballungsräumen .