14. racc
omanda che il ruolo della BEI sia più mirato, se
lettivo, efficace e orientato al risultato; ritiene che, per raggiungere le piccole e medie imprese, essa debba associarsi in particolare con intermediari finanziari trasparenti e affidabili collegati all'economia locale; ritiene che, per quanto riguarda i prestiti per le PMI, la BEI dovrebbe attivamente divulgare le informazioni attraverso il suo sito Internet, in particolare l'importo erogato, il numero delle assegnazioni effettuate finora, le regioni e il
settore in ...[+++]dustriale oggetto dell'esborso; ritiene che debbano essere fornite anche le informazioni sulle condizioni che l'intermediario finanziario dovrebbe soddisfare; 14. empfiehlt, die Tätigkeit der EIB konzentrierter, gezielter, w
irksamer und ergebnisorientierter auszugestalten; ist der Auffassung, dass die EIB, um die kleinen und mittleren Unternehmen zu erreichen, insbesondere mit transparenten und verantwortungsvoll handelnden Finanzmittlern zusammenarbeiten sollte, die mit der lokalen Wirtschaft verknüpft sind; ist in Bezug auf die Kreditvergabe an KMU der Auffassung, dass die EIB auf ihrer Internetpräsenz relevante Informationen veröffentlichen sollte, insbesondere über die Darlehenshöhe, die Anzahl der bislang gewährten Darlehen sowie über die begünstigten Regionen und Industriezweige; ist
...[+++]der Ansicht, dass überdies Informationen über die von den Finanzmittlern zu erfüllenden Bedingungen bereitgestellt werden sollten;