Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguamento al potere d'acquisto
Adeguamento per eccesso del potere d'acquisto
Erosione del potere d'acquisto
Parità di potere d'acquisto
Perdita di potere d'acquisto
Potere d'acquisto
Potere d'acquisto del capitale sopportante i rischi
Provocare una riduzione del potere d'acquisto
Riduzione del potere d'acquisto
SPA
Standard di potere d'acquisto
Unità di potere d'acquisto

Übersetzung für "riduzione del potere d'acquisto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
erosione del potere d'acquisto | perdita di potere d'acquisto | riduzione del potere d'acquisto

Kaufkraftverlust


provocare una riduzione del potere d'acquisto

einen Kaufkraftentzug verursachen






standard di potere d'acquisto | unità di potere d'acquisto | SPA [Abbr.]

Kaufkraftstandard | KKS [Abbr.]


adeguamento per eccesso del potere d'acquisto

positiver Kaufkraftausgleich


potere d'acquisto del capitale sopportante i rischi

Kaufkraftsicherung auf dem risikotragenden Kapital | Teuerung auf dem risikotragenden Kapital


adeguamento al potere d'acquisto

Kaufkraftausgleich | Ausgleich der Kaufkraft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La riduzione del potere d'acquisto è relativamente modesta (inferiore al 3%) in alcuni paesi: BE (regione neerlandofona), DK (scuola primaria e secondaria inferiore), LT, LU, AT, FI (scuola primaria e secondaria inferiore) e IT (scuola secondaria superiore). In altri paesi, al contrario, è stato registrato un calo compreso tra il 5 e il 10%: CY, IT (scuola primaria e secondaria inferiore), NL, PT, RO (scuola primaria) e UK.

In einigen wenigen Ländern – BE(nl), DK (Primarstufe und Sekundarstufe I), LT, LU, AT, FI (Primarstufe und Sekundarstufe I) und IT (Sekundarstufe II) – ist der Rückgang der Kaufkraft mit unter 3 % relativ gering, während CY, IT (Primarstufe und Sekundarstufe I), NL, PT, RO (Primarstufe) und das UK einen Rückgang von 5-10 % verbuchten.


In IE, ES, RO (scuola secondaria), SI e IS gli insegnanti hanno subito una riduzione del potere d'acquisto che va dal 13 al 17%, mentre il calo più drastico è avvenuto in Grecia, con una riduzione del 40%.

In IE, ES, RO (Sekundarstufe), SI und IS mussten die Lehrkräfte einen Rückgang der Kaufkraft von 13-17 % hinnehmen.


Inoltre, nel solo 2008[4] i prezzi reali dei prodotti alimentari erano aumentati di oltre il 3%, determinando una riduzione del potere di acquisto e della fiducia dei consumatori e diventando uno dei principali fattori dell’inflazione generale dei prezzi.

Zudem waren die realen Lebensmittelpreise allein im Jahr 2008 um über 3 % gestiegen[4], was zu einem Verlust an Kaufkraft und an Verbrauchervertrauen geführt hatte und zu einem der Haupttreiber der allgemeinen Preisinflation geworden war.


Riduzione del potere d'acquisto del personale dell'UE: -2,2%.

Kaufkraftverlust für EU-Beamte: – 2,2 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Riduzione del potere d'acquisto dei dipendenti pubblici degli otto Stati membri di riferimento: -2,2%.

Kaufkraftverlust für Beamte in den acht Referenzmitgliedstaaten: – 2,2 %.


Riduzione del potere di acquisto dei funzionari negli otto Stati membri di riferimento: – 2,0%.

Kaufkraftverlust für Beamte in den acht Referenzmitgliedstaaten: – 2,0 %.


Se un GEFIA gestisce uno o più FIA che acquisiscono il controllo su una società non quotata o un emittente, tale GEFIA, per un periodo di ventiquattro mesi dall’acquisizione del controllo sulla società da parte dei FIA, innanzitutto non dovrebbe essere autorizzato ad agevolare, sostenere o ordinare l’eventuale distribuzione, riduzione di capitale, rimborso di azioni e/o acquisto di azioni proprie da parte della società conformemente alla presente diret ...[+++]

Verwaltet ein AIFM einen oder mehrere AIF, die die Kontrolle über ein nicht börsennotiertes Unternehmen oder über einen Emittenten erlangen, so sollte der AIFM für einen Zeitraum von 24 Monaten nach der Erlangung der Kontrolle durch die AIF über das Unternehmen gemäß dieser Richtlinie erstens die Streuung, die Kapitalherabsetzung, die Rücknahme und/oder den Erwerb eigener Anteile durch das Unternehmen weder fördern noch unterstützen oder dies anweisen dürfen; zweitens, soweit der AIFM bevollmächtigt ist, in den Sitzungen der Leitungsgremien des Unternehm ...[+++]


Questa indicazione sulla salute può includere termini che fanno riferimento ad una riduzione del potere allergenico o antigenico.

In dieser gesundheitsbezogenen Angabe können Begriffe verwendet werden, die sich auf reduzierten Allergen- oder reduzierten Antigengehalt beziehen


- riduzione delle imposte e dei contributi sociali: una riduzione dei contributi sociali versati dai datori di lavoro può contribuire al mantenimento e alla creazione dei posti di lavoro, mentre una riduzione della tassazione sul lavoro può sostenere il potere d'acquisto, in particolare per le persone con le retribuzioni più basse;

- Niedrigere Steuern und Sozialabgaben: niedrigere Sozialabgaben für Arbeitgeber können positive Auswirkungen auf die Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen haben, während eine niedrigere Besteuerung von Arbeitseinkommen die Kaufkraft fördern kann, insbesondere für Niedriglohnempfänger.


Uno degli obiettivi deve essere la riduzione del potere dei cartelli.

Ein Ziel sollte darin bestehen, die Macht von Kartellen zu vermindern.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

riduzione del potere d'acquisto ->

Date index: 2022-05-17
w