Tradurre "trattamento delle erbe infestanti" in tedesco :

TERMINOLOGIE
trattamento fitosanitario | protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante | lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti | controllo delle erbe infestanti -*- Pflanzenschutzverfahren | Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung | Unkrautbekämpfung

trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5621 coltivazione di terreni agricoli | BT1 tecniche di coltivazione | RT distruzione delle colture [5216] | legislazione fitosanitaria [5606] | malattia vegetale [5631] | parassitologia [3606] | prodot
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | BT1 Anbautechnik | RT Agrarforschung [5606] | Parasitologie [3606] | Pflanzenkrankheit [5631] | Pflanzenschutzmittel [5626] | Pflanzenschutzrecht [5606]


lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

Unkrautbekämpfung
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice

Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


controllo delle erbe infestanti

Unkrautbekämpfung
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) trattamento con un prodotto non autorizzato per la produzione biologica imposto dalla competente autorità dello Stato membro, nel quadro di un'azione obbligatoria di lotta contro organismi nocivi o erbe infestanti, compresi organismi nocivi soggetti a quarantena o specie invasive.

(a) Im Rahmen einer von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats vorgeschriebenen Schädlings- oder Unkrautbekämpfungsmaßnahme, einschließlich gegen Quarantäneschädlinge oder invasive Arten, wurde mit einem Mittel behandelt, das nicht für die ökologische/biologische Produktion zugelassen ist.


È opportuno dare la preferenza all'applicazione di misure preventive nella lotta contro i parassiti, le malattie e le erbe infestanti.

Bei der Schädlings-, Krankheits- und Unkrautbekämpfung sollte vorbeugenden Maßnahmen der Vorzug gegeben werden.


La preferenza dovrebbe essere riservata all’applicazione di misure che impediscono eventuali danni causati da organismi nocivi ed erbe infestanti grazie a tecniche che non comportano l’uso di prodotti fitosanitari, come ad esempio la rotazione delle colture.

Es sollten vorzugsweise Maßnahmen angewandt werden, die mit Hilfe von Techniken, die keinen Einsatz von Pflanzenschutzmitteln vorsehen, beispielsweise dem Fruchtwechsel, Schäden durch Schädlinge und Unkraut vermeiden.


Se ne servono gli agricoltori per migliorare o salvaguardare la resa dei raccolti eliminando o riducendo la concorrenza delle erbe infestanti e gli attacchi parassitari, per difendere le piante dagli organismi nocivi, migliorare o proteggere la qualità dei loro prodotti o minimizzare l'apporto di manodopera.

Von den Landwirten werden PSM eingesetzt, um die Erträge zu steigern bzw. zu sichern, indem die Konkurrenz zwischen Nutzpflanzen und Unkräutern ausgeschlossen oder eingedämmt und Schädlingsbefall abgewehrt wird sowie Pflanzenerzeugnisse vor schädlichen Organismen geschützt werden, um die Qualität der Produkte zu verbessern bzw. zu erhalten, und um den Arbeitsaufwand zu minimieren.


Uno dei principali modi di proteggere i vegetali e i prodotti vegetali contro gli organismi nocivi, comprese le erbe infestanti, nonché di migliorare la produzione agricola, è l’impiego di prodotti fitosanitari.

Eines der wichtigsten Mittel zum Schutz der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse vor Schadorganismen einschließlich Unkräuter und zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion ist die Verwendung von Pflanzenschutzmitteln.




Andere haben gesucht : tradurre "trattamento" in tedesco     tradurre "competente autorità dello" in tedesco     tradurre "comprese le erbe" in tedesco     tradurre "concorrenza delle" in tedesco     tradurre "concorrenza delle erbe" in tedesco     tradurre "contro le erbe" in tedesco     tradurre "controllo delle" in tedesco     tradurre "controllo delle erbe" in tedesco     tradurre "delle erbe infestanti" in tedesco     tradurre "distruzione delle" in tedesco     tradurre "distruzione delle erbe" in tedesco     tradurre "erbe" in tedesco     tradurre "erbe infestanti" in tedesco     tradurre "misure preventive nella" in tedesco     tradurre "nocivi ed erbe" in tedesco     tradurre "nocivi o erbe" in tedesco     tradurre "rotazione delle" in tedesco     tradurre "trattamento delle" in tedesco     tradurre "trattamento delle erbe" in tedesco     tradurre "controllo delle erbe infestanti" in tedesco     tradurre "lotta contro le erbe infestanti" in tedesco     tradurre "lotta contro le malerbe" in tedesco     tradurre "lotta contro le piante infestanti" in tedesco     tradurre "protezione fitosanitaria" in tedesco     tradurre "trattamento agrofarmaceutico" in tedesco     tradurre "trattamento antiparassitario" in tedesco     tradurre "trattamento delle erbe infestanti" in tedesco     tradurre "trattamento delle piante" in tedesco     tradurre "trattamento fitosanitario" in tedesco     --trattamento delle erbe infestanti (italian-english)    


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'trattamento delle erbe infestanti' -> trattamento fitosanitario [ protezione fitosanitaria | trattamento agrofarmaceutico | trattamento antiparassitario | trattamento delle erbe infestanti | trattamento delle piante ] | lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

Date index: 2021-07-08
w