Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDM
Abduct
Abduction
Hostage
Illegal restraint
Kidnap
Kidnapping
Kidnappings
Parental child abduction
Parental kidnapping
Political kidnapping
Taking of hostages

Übersetzung für "kidnappings " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
illegal restraint [ abduction | hostage | taking of hostages | Kidnappings(ECLAS) ]

Freiheitsberaubung [ Entführung | Geisel | Geiselnahme ]




International association against the violence and the kidnapping of minors [ AIDM ]

Internationale Vereinigung gegen die Gewalt und die Entführung von Minderjährigen [ AIDM ]




kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

Entführung, Freiheitsberaubung und Geiselnahme


parental child abduction | parental kidnapping

Kindesentführung durch einen Elternteil




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. whereas Human Rights Watch estimates that 3 133 Yazidis have been kidnapped and killed by IS, or have been missing since the IS assaults of early August; whereas this list includes 2 305 people believed to have been abducted, of whom 412 are children; whereas IS is indoctrinating captured Yazidi children;

D. in der Erwägung, dass Schätzungen von Human Rights Watch zufolge 3 133 Jesiden vom IS entführt und ermordet wurden oder seit den Angriffen des IS Anfang August vermisst werden; in der Erwägung, dass zu diesen auch 2 305 Personen zählen, von denen angenommen wird, dass sie entführt wurden, darunter 412 Kinder; in der Erwägung, dass der IS entführte jesidische Kinder einer Gehirnwäsche unterzieht;


B. whereas the land and naval blockade of the Gaza Strip has been in place for more than seven years; whereas following the latest major escalation in violence in the area in November 2012 a ceasefire was reached between Israel and Hamas, mediated by Egypt; whereas on 2 June 2014 a Palestinian national consensus government was established with the support of Fatah and Hamas; whereas three Israeli teenagers were kidnapped in the West Bank in mid-June and found killed near Hebron on 30 June 2014; whereas in Operation Brother’s Keeper, in search of the kidnapped teenagers, Israeli forces killed several militants and arrested more than 3 ...[+++]

B. in der Erwägung, dass die Land- und Seeblockade des Gazastreifens bereits seit mehr als sieben Jahren andauert; in der Erwägung, dass nach der letzten großen Eskalation der Gewalt in dem Gebiet im November 2012 auf Vermittlung Ägyptens eine Waffenruhe zwischen Israel und der Hamas erreicht wurde; in der Erwägung, dass am 2. Juni 2014 mit Unterstützung der Fatah und der Hamas eine palästinensische Regierung des nationalen Konsenses gebildet wurde; in der Erwägung, dass die drei Mitte Juni im Westjordanland entführten israelischen Jugendlichen am 30. Juni 2014 in der Nähe von Hebron tot aufgefunden wurden; in der Erwägung, dass is ...[+++]


In case of a kidnapping this information could help to quickly identify whether another Member State already has experience with kidnappings of EU citizens in the same region, by the same terrorist group or under comparable circumstances.

Mit diesen Informationen ließe sich im Falle einer Entführung rasch feststellen, ob ein Mitgliedstaat bereits Erfahrungen mit Entführungen von EU-Bürgern in derselben Region, durch dieselbe terroristische Gruppierung oder unter ähnlichen Voraussetzungen hat.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33276 - EN - Terrorist kidnappings — sharing information

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33276 - EN - Entführungen mit terroristischem Hintergrund – Austausch von Informationen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It sets out a procedure for the sharing of experiences between EU countries to help resolve terrorist kidnapping situations.

In dieser Empfehlung wird ein Verfahren für den Erfahrungsaustausch zwischen den EU-Ländern festgelegt, das zur Lösung von Entführungssituationen mit terroristischem Hintergrund beitragen soll.


Council recommendation on sharing of information on terrorist kidnappings

Empfehlung des Rates zum Austausch von Informationen über Entführungen mit terroristischem Hintergrund


Terrorist kidnappings — sharing information

Entführungen mit terroristischem Hintergrund – Austausch von Informationen


C. whereas the Palestinian media community, public and politicians from all sides have condemned the kidnapping and are calling for his immediate release and an end to all kidnappings, proving the extent to which his work is appreciated by the local population,

C. in der Erwägung, dass die palästinensischen Medien, die Öffentlichkeit und Politiker aller Couleur die Entführung verurteilt haben und seine unverzügliche Freilassung fordern, sowie ein Ende aller Entführungen, was ein Beweis dafür ist, wie sehr seine Arbeit von der lokalen Bevölkerung geschätzt wird,


F. whereas, according to the Committee to Protect Journalists, Reporters Without Borders and the International Federation of Journalists (IFJ), 15 foreign journalists have been kidnapped in the Gaza Strip since August 2005, and thousands of journalists around the world face the threat of kidnapping, violence and intimidation on a daily basis,

F. in der Erwägung, dass laut dem Komitee zum Schutz von Journalisten, der Vereinigung "Reporter ohne Grenzen" und dem Internationalen Journalistenverband (IFJ) seit August 2005 15 ausländische Journalisten im Gazastreifen entführt wurden und Tausende Journalisten weltweit tagtäglich mit der Bedrohung leben müssen, entführt oder Opfer von Gewalt und Einschüchterung zu werden,


5. Calls on the Palestinian National Authority to redouble its efforts to secure Mr Johnston's speedy release, to ensure that journalists in Gaza are able to carry out their duties free from the threat of kidnap and harassment and to ensure that all attacks against journalists and other civilians are investigated thoroughly and those responsible brought to justice;

5. fordert die Palästinensische Autonomiebehörde auf, ihre Bemühungen zu verdoppeln, um die baldige Freilassung von Alan Johnston sicherzustellen, zu gewährleisten, dass Journalisten in Gaza ihrer Arbeit nachgehen können, ohne dass sie von Entführung und Einschüchterung bedroht sind, und zu gewährleisten, dass alle Angriffe auf Journalisten und andere Zivilisten eingehend untersucht und die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden;




Andere haben gesucht : kidnappings     abduct     abduction     hostage     illegal restraint     kidnap     kidnapping     kidnapping illegal restraint and hostage-taking     parental child abduction     parental kidnapping     political kidnapping     taking of hostages     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'kidnappings' ->

Date index: 2022-02-13
w