appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klage in EU-Streitsachen [ Klage beim Gerichtshof Gewässer der Europäischen Union | Klage in EG-Streitsachen | Klage vor dem Gerichtshof ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

action to avoid a gift | legal challenge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schenkungsanfechtung | Schenkungspauliana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsatz der Rechtssicherheit [ Gleichheitsgrundsatz und Grundsatz der Rechtssicherheit | Rechtssicherheit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Kunden für juristische Dienstleistungen zusammentreffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU takes legal action against export restrictions on Chinese raw materials // Brussels, 19 July 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

EU geht rechtlich gegen Ausfuhrbeschränkungen für chinesische Rohstoffe vor // Brüssel, 19. Juli 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

As we do not see China advancing to remove them all, we must take legal action," said EU Trade Commissioner Cecilia Malmström.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Da wir keine Bestrebungen Chinas konstatieren können, diese Beschränkungen zu beseitigen, sehen wir uns gezwungen, rechtliche Schritte einzuleiten,“ sagte die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

Following the successful legal actions in 2012 and 2014 on similar measures, this time the EU is focusing on restrictions concerning graphite, cobalt, copper, lead, chromium, magnesia, talcum, tantalum, tin, antimony and indium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

Im Anschluss an die erfolgreichen Klagen bezüglich ähnlicher Maßnahmen in den Jahren 2012 und 2014 liegt der Schwerpunkt der EU diesmal auf den Ausfuhrbeschränkungen für Grafit, Kobalt, Kupfer, Blei, Chrom, Magnesia, Talk, Tantal, Zinn, Antimon und Indium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

Transport: Commission takes legal action against the systematic application of the French and German minimum wage legislation to the transport sector // Brussels, 16 June 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

Verkehr: Kommission geht rechtlich gegen systematische Anwendung französischer und deutscher Mindestlohnvorschriften im Verkehrssektor vor // Brüssel, 16. Juni 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Brussels, 24 November 2011 – The European Commission has today stepped up legal action against six countries for failing to notify national measures to implement EU rules easing access to justice in cross-border legal disputes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Brüssel, den 24. November 2011 – Die Europäische Kommission hat heute gegen sechs Länder, die noch keine einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung der Mediationsrichtlinie mitgeteilt haben, die zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahrens eingeleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-23]

(c) excluding or hindering the consumer's right to take legal action or exercise any other legal remedy, particularly by requiring the consumer to take disputes exclusively to arbitration not covered by legal provisions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

c) dem Verbraucher die Möglichkeit, Rechtsbehelfe bei Gericht einzulegen oder sonstige Beschwerdemittel zu ergreifen, genommen oder erschwert wird, und zwar insbesondere dadurch, dass er ausschließlich auf ein nicht unter die Rechtsvorschriften fallendes Schiedsgerichtsverfahren verwiesen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Although the Commission has indications that several Member States are well advanced in the drafting of their National Energy Efficiency Action Plan, their failure to meet the 30 June deadline obliges the Commission to seek legal action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

Der Kommission liegen zwar Anhaltspunkte dafür vor, dass die Entwürfe der nationalen Aktionspläne in einigen Mitgliedstaaten bereits recht weit gediehen sind, sie ist jedoch gezwungen, rechtliche Schritte einzuleiten, weil die Pläne nicht fristgerecht vorgelegt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-16]

Commission takes legal action against Member States for failing to submit their Energy Efficiency Action Plan

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

Kommission geht gegen Mitgliedstaaten vor, die noch keinen Energieeffizienz-Aktionsplan vorgelegt haben

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-16]

The Court then states that, although certain legal actions between a public authority and a person governed by private law may come within the scope of the Brussels Convention, that is not the case where the public authority acts in the exercise of its public powers. Consequently, where the plaintiff acts in legal proceedings on the basis of a claim which arises from an act in the exercise of public powers, the legal action falls outside the scope of the Convention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Der Gerichtshof führt weiter aus, dass zwar bestimmte Verfahren, in denen sich eine Behörde und eine Privatperson gegenüberstehen, unter das Brüsseler Übereinkommen fallen, dass es sich jedoch anders verhält, wenn die Behörde einen Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse führt. Wenn der Klage ein Anspruch zugrunde liegt, der seinen Ursprung in einem hoheitlichen Akt hat, ist die Geltendmachung dieses Anspruchs somit vom Anwendungsbereich des Übereinkommens ausgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-14]

The Commissioner also highlighted the following topics in her closing address: I. Consumer access to justice and the settlement of consumer disputes: - guarantee the freedom to bring actions in the collective interest of consumers throughout the European Union; - enshrine mutual recognition of the capacity to bring proceedings on the part of organisations representing consumers - provide financial aid to promote links between consumer associations interested in taking legal action in the different Member States - promote legal aid and legal assistance in the case of consumer disputes - provide more information and training to lawyers an ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Mitglied der Kommission erläuterte zum Abschluß des Forums die folgenden Leitlinien: 1. Zugang der Verbraucher zum Recht und Beilegung von Streitigkeiten der Verbraucher: - unionsweite Gewährleistung von Maßnahmen im Interesse aller Verbraucher, - konkrete Ausgestaltung der gegenseitigen Anerkennung der Handlungsbefähigung durch die Verbraucherorganisationen, - Förderung der Beziehungen zwischen Verbraucherorganisationen durch finanzzielle Unterstützung im Hinblick darauf, in den verschiedenen Mitgliedstaaten vor Gericht aufzutreten, - Ausbau der Prozeßkosten- und der Rechtshilfe bei Verbraucherstreitigkeiten, - Erweiterung der Infor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'legal action' ->

Date index: 2023-11-05