Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burdensome contract
Lengthy document
Lengthy procedure

Übersetzung für "lengthy and burdensome " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
burdensome contract

Vertrag mit benachteiligendem Inhalt




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As a result of TP's conduct, they have had to undergo a lengthy and burdensome process to access the network of the Polish incumbent operator.

Wegen des Verhaltens von TP mussten diese Anbieter eine langwierige, aufwendige Prozedur durchlaufen, um Zugang zum Netz des etablierten polnischen Betreibers zu erhalten.


It has proved to be a burdensome and lengthy process, whereas regular and timely updates are needed.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein schwieriger und langwieriger Prozess ist, wobei gleichzeitig regelmäßige und fristgerechte Aktualisierungen erforderlich sind.


It should be made clear that the shareholder has a possibility to choose whether he wants to obtain electronic or paper copies of documents that are often lengthy and burdensome to print or use in electronic version only.

Es sollte klargestellt werden, dass der Aktionär die Möglichkeit hat, zwischen einer elektronischen oder einer gedruckten Fassung von Dokumenten zu wählen, die oftmals sehr lang sind und daher beschwerlich auszudrucken oder nur in elektronischer Form zu nutzen sind.


The lengthy and burdensome refund procedure laid down in the Eighth VAT Directive deters a great number of economic operators from claiming the VAT incurred in course of their economic operations in a Member States where they have no fixed establishment.

Das langwierige und schwerfällige Erstattungsverfahren, das in der Achten MwSt-Richtlnie festgelegt ist, hält viele Wirtschaftsbeteiligte davon ab, die Erstattung der Mehrwertsteuer zu beantragen, die im Rahmen der Wirtschaftstätigkeit in einem Mitgliedstaat, in dem sie über keine feste Niederlassung verfügen, angefallen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas excessively burdensome or lengthy customs rules and procedures are obstacles to international trade in goods and are regarded by economic operators, in particular by SMEs, to be amongst the key non-tariff barriers to trade,

I. in der Erwägung, dass zu umständliche und langsame Zollvorschriften und -verfahren Hindernisse für den internationalen Warenaustausch darstellen und von den Wirtschaftsakteuren und insbesondere von den KMU zu den Haupthindernissen nichttarifärer Art für den Handel gezählt werden,


I. whereas excessively burdensome or lengthy customs rules and procedures are obstacles to the international trade in goods and are regarded by economic operators, in particular by SMEs, to be amongst the key non-tariff barriers to trade,

I. in der Erwägung, dass zu umständliche und langsame Zollvorschriften und -verfahren Hindernisse für den internationalen Warenaustausch darstellen und von den Wirtschaftsakteuren und insbesondere von den KMU zu den Haupthindernissen nichttarifärer Art für den Handel gezählt werden,


They may include, for example, complex, lengthy and burdensome authorisation procedures, highly detailed and divergent rules on advertising, or administrative formalities imposed before companies can "post" workers (bring in their staff to work temporarily outside their own Member State of residence).

Dazu gehören komplizierte, langwierige und arbeits- und kostenaufwändige Zulassungsverfahren, ausführliche und unterschiedliche Regeln für die Werbung oder Formalitäten, die zu durchlaufen sind, ehe ein Unternehmen Mitarbeiter in ein anderes Land entsenden kann.




Andere haben gesucht : burdensome contract     lengthy document     lengthy procedure     lengthy and burdensome     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lengthy and burdensome' ->

Date index: 2023-06-22
w