Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Abaques de charge pour grues
Apprendre une nouvelle langue
Conducteur de grue marteau
Conductrice de grue marteau
Conductrice de grue sur porteur
Conductrice d’auto-grue
Ex. acheter une nouvelle voiture
Graphiques de charge pour grues
Grue automobile
Grue automotrice
Grue blanche d'Asie
Grue de Sibérie
Grue de chemin de fer
Grue nonne
Grue pivotante
Grue routière
Grue sur pneus
Grue sur rails
Grue sur voie ferrée
Grue tournante
Grue à pivot
HANSE 1987
Haute technologie
High-tech
Nouvel accès
Nouvelle admission
Nouvelle arrivée
Nouvelle technologie
Tableaux de charge pour grues
Technique de pointe
Technologie avancée
Technologie nouvelle
Un nouveau délai
Une nouvelle réglementation
Une nouvelle teneur d'un article de loi

Übersetzung für "nouvelle grue " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue

Mobilkranführer | Mobilkranführerin | Autokranführer | Autokranführer/Autokranführerin


conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau

Turmdrehkranführer | Turmdrehkranführerin | Turmdrehkranführer/Turmdrehkranführerin | Turmkranführer


grue automobile | grue automotrice | grue routière | grue sur pneus

Autokran


grue de chemin de fer | grue sur rails | grue sur voie ferrée

Eisenbahndrehkran


grue blanche d'Asie | grue de Sibérie | grue nonne

Nonnenkranich


tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues

Kranlastdiagramm


(-> 2: Devant le nom, il signifie surtout qui est depuis peu ce qu'il est [ex.: les nouveaux riches, un nouvel élève], qui remplace une personne ou une chose de même espèce, qui lui succède [ex.: acheter une nouvelle voiture | un nouveau délai | une nouvelle réglementation | une nouvelle teneur d'un article de loi | apprendre une nouvelle langue] [HANSE 1987])

Neu


grue pivotante | grue à pivot | grue tournante

Drehkran


nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]


nouvelle arrivée | nouvelle admission | nouvel accès

Neuzugang
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet englobe des travaux de creusement et d’élargissement du chenal d’accès au terminal de conteneurs, la rénovation des quais et l’installation de nouvelles grues à portique qui figureront parmi les plus grandes au monde.

Die Projektarbeiten umfassen die Vertiefung und Verbreiterung der Fahrrinne zum Containerterminal, die Modernisierung von Liegeplätzen und den Aufbau neuer Portalkräne, die zu den größten der Welt zählen.


La nouvelle grue qui sera installée sur le nouveau quai remplacera les grues mobiles et flottantes utilisées provisoirement.

Der neue Kran, der auf dem neuen Kai installiert werde, ersetze die momentan verwendeten Auto- und Schwimmkrane.


Les mesures 7 et 8 du tableau figurant au considérant 22 concernent la construction d'un quai supplémentaire et l'acquisition d'une nouvelle grue.

Die Maßnahmen 7 und 8 der Tabelle in Randnummero betreffen den Bau eines zusätzlichen Kais und die Anschaffung eines neuen Krans.


En conséquence, la Commission considère que les investissements dans le nouveau quai et l'acquisition de la nouvelle grue consistent à mettre à niveau ou à moderniser un chantier existant dans le but d'accroître la productivité des installations existantes.

Die Kommission ist deshalb der Auffassung, dass es sich bei den Investitionen in den neuen Kai und die Anschaffung des neuen Krans um die Sanierung oder Modernisierung einer bestehenden Werft mit dem Ziel der Steigerung der Produktivität der vorhandenen Anlagen handelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Allemagne ajoute que la nouvelle grue ne sera pas seulement utilisée sur le nouveau quai; elle entraînera également une optimisation du levage de charges sur le quai d'origine en augmentant la force portante sur le quai d'origine.

Deutschland führt weiter aus, dass der neue Kran nicht nur am neuen Kai eingesetzt werde, sondern auch zur Optimierung der Lastenhebung am ursprünglichen Kai führe, indem er die maximale Tragkraft am ursprünglichen Kai erhöhe.


Le travail deviendra plus productif grâce à la mise en service de cette nouvelle grue.

Die Arbeit werde durch den Einsatz des neuen Krans produktiver.


CGP et KPR apporteront leurs activités respectives à la nouvelle entreprise commune dans le domaine des grues.

CGP und KPR werden ihre Krantätigkeiten in das neue Gemeinschaftsunternehmen einbringen.


w