Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural land
Agricultural legislation
Agricultural sector policies
Agricultural sector protocols
Agricultural sector strategies
Consolidation of agricultural land
Farmland
Fields
Immovable property
Land-based industries statutes
Land-based sector strategies
Legislation in agriculture
Parcel of agricultural land
Parcel of land
Plot
Plot of agricultural land
Plot of land
Plot of land scheduled for realignment
Regular building development of small plots of land
Regulation of agriculture
Thick building development of small plots of land

Übersetzung für "plot agricultural land " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agricultural land | parcel of agricultural land | plot of agricultural land

landwirtschaftliches Grundstück


immovable property | parcel of land | plot of land

Grundstück


regular building development of small plots of land | thick building development of small plots of land

dichte Bebauung kleiner Parzellen | regelmäßige Bebauung kleiner Parzellen


consolidation of agricultural land

Zusammenlegung von ländlichen Fluren


plot of land scheduled for realignment

durch eine Baulinie angeschnittenes Grundstück




agricultural land [ farmland | [http ...]

landwirtschaftliche Nutzfläche [ bebautes Land | bestelltes Land ]




land-based industries statutes | regulation of agriculture | agricultural legislation | legislation in agriculture

Rechtsvorschriften im Bereich der Landwirtschaft


agricultural sector protocols | agricultural sector strategies | agricultural sector policies | land-based sector strategies

Agrarpolitik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aid for land reparcelling aims to support the exchange of plots of agricultural land and to facilitate the establishment of economically viable holdings.

Die Beihilfen zur Flurbereinigung sollen den Parzellenaustausch fördern und die Schaffung wirtschaftlich rentabler Betriebe erleichtern.


the Community guidelines for State aid in the agriculture sector 2000–2006 have established rules governing the granting of aid for land reparcelling; the purpose of these aids was to support the exchange of plots of agricultural land and to facilitate the establishment of economically viable holding.

Mit dem Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor 2000-2006 wurde die Gewährung von Beihilfen zur Flurbereinigung geregelt. Sinn und Zweck dieser Beihilfen war es, den Parzellenaustausch zu fördern und die Schaffung wirtschaftlich rentabler Betriebe zu erleichtern.


There is no doubt that a small agricultural holding in one of the southern countries, with a fixed market position and income, differs from a typical smallholding in Poland, which often has its own traditions and practises traditional forms of farming unchanged for decades and passed on from generation to generation; but it is also different from a farm that originated in the assignment of a specific plot of land after the dissolu ...[+++]

Es besteht kein Zweifel daran, dass ein kleiner Landwirtschaftsbetrieb in den Ländern des Südens, mit einer festen Markt- und Einkommensposition etwas anderes ist als ein typischer kleiner Betrieb in Polen, der oft eine eigene Tradition und althergebrachte Formen der Bewirtschaftung hat, die in unveränderter Form seit Jahrzehnten funktionieren, wo das Eigentum von Generation zu Generation weitergegeben wird, und noch etwas anderes als ein Betrieb, der infolge der Zuteilung eines bestimmten Grundstücks nach der Auflösung eines Staats- oder Genossenschaftsbetriebs nach dem Systemwandel in Osteuropa (Rumänien, Bulgarien usw.) entstanden ist ...[+++]


Aid for land reparcelling aims to support the exchange of plots of agricultural land and to facilitate the establishment of economically viable holdings.

Die Beihilfen zur Flurbereinigung sollen den Parzellenaustausch fördern und die Schaffung wirtschaftlich rentabler Betriebe erleichtern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No tendering procedure applies for State-owned agricultural land but the price is calculated according to the Lithuanian Law on Foundations of Property and Business Valuation, i.e. after evaluation of the properties of each land plot at market price.

Für staatliche landwirtschaftliche Flächen ist kein Ausschreibungsverfahren vorgesehen, der Preis wird jedoch gemäß dem litauischen Gesetz über die Grundsätze der Eigentums- und Unternehmensbewertung, d. h. nach Bewertung der Charakteristika jeder Parzelle zu Markpreisen, berechnet.


This is particularly important for countries practising intensive agriculture on small plots of land, and I therefore hope that the fund for minor users will be topped up sufficiently.

Das ist besonders für Länder wichtig, die auf kleinen Flächen intensive Landwirtschaft betreiben; daher hoffe ich, dass der Fonds für geringfügige Verwendungen mit ausreichenden Mitteln ausgestattet wird.


Our ten new Member States – to whose number Romania and Bulgaria are soon to be added – give us incredible potential, with a very large number of plots of land capable of being set aside for the production of energy rather than of foodstuffs, and the agricultural specifications have been chosen in such a way as to make this possible.

Wir haben ein unglaubliches Potenzial mit zehn neuen Mitgliedstaaten — in weiterer Folge zusätzlich Rumänien und Bulgarien —, wo sehr viele Flächen nicht der Nahrungsmittelproduktion, sondern der Energieproduktion gewidmet werden können, und wir haben die agrarpolitischen Vorgaben so gewählt, dass dies auch möglich ist.


Our ten new Member States – to whose number Romania and Bulgaria are soon to be added – give us incredible potential, with a very large number of plots of land capable of being set aside for the production of energy rather than of foodstuffs, and the agricultural specifications have been chosen in such a way as to make this possible.

Wir haben ein unglaubliches Potenzial mit zehn neuen Mitgliedstaaten — in weiterer Folge zusätzlich Rumänien und Bulgarien —, wo sehr viele Flächen nicht der Nahrungsmittelproduktion, sondern der Energieproduktion gewidmet werden können, und wir haben die agrarpolitischen Vorgaben so gewählt, dass dies auch möglich ist.


the Community guidelines for State aid in the agriculture sector 2000–2006 have established rules governing the granting of aid for land reparcelling; the purpose of these aids was to support the exchange of plots of agricultural land and to facilitate the establishment of economically viable holding;

Mit dem Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor 2000-2006 wurde die Gewährung von Beihilfen zur Flurbereinigung geregelt. Sinn und Zweck dieser Beihilfen war es, den Parzellenaustausch zu fördern und die Schaffung wirtschaftlich rentabler Betriebe zu erleichtern.


For the purposes of this Directive, "agricultural holding abandoned or left uncultivated for more than two years" means any cultivable plot of land, or group of cultivable plots of land, which has lain fallow for more than two years and which satisfies the requirements applicable to nationals of the Member State in question, particularly with regard to the minimum area for agricultural holdings.

Bei der Anwendung dieser Richtlinie ist unter einem seit mehr als zwei Jahren verlassenen oder brachliegenden landwirtschaftlichen Betrieb jedes landwirtschaftlich nutzbare Grundstück bzw. jeder Komplex von landwirtschaftlich nutzbaren Grundstücken zu verstehen, der seit mehr als zwei Jahren nicht mehr bestellt worden ist und - insbesondere hinsichtlich der Mindestgrösse für landwirtschaftliche Betriebe - den Merkmalen entspricht, die für Inländer gelten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'plot agricultural land' ->

Date index: 2024-03-25
w