Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "prior to take " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

carry out necessary procedures prior to take off | undertake required actions before departure | conduct pre-flight activities | execute necessary procedures prior to take off

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erforderliche Verfahren vor dem Start ausführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Starten und Landen Unterstützung leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wettervorhersagen für Start und Landung erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

right based on prior use | right of prior use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbenutzungsrecht | Vornutzungsrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Validierung von Bildungsleistungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entwendung eines Fahrzeugs zum Gebrauch | Entwendung zum Gebrauch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

taking of evidence | taking evidence | gathering of evidence | collection of evidence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beweiserhebung | Beweisabnahme | Beweisaufnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quellensteuer [ Vorabzug ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prior to taking up work in the Commission, Mrs Beristain Ibarrola worked for three years as Economic Counsellor at the US Embassy in Madrid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

Vor ihrem Dienstantritt bei der Kommission war Frau Beristain Ibarrola drei Jahre lang als Wirtschaftsberaterin in der US-Botschaft in Madrid tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-31]

The Juncker Commission identified migration as one of our ten political priorities prior to taking office in November 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

Die Juncker-Kommission hat vor ihrem Amtsantritt im November 2014 die Migration als eine ihrer zehn politischen Prioritäten genannt und ist im Jahr 2015 unverzüglich tätig geworden, um die dringendsten Herausforderungen anzugehen und Menschenleben auf See zu retten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-12]

Prior to taking up work in the Commission, Ms Grech served for over 11 years in the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Malta (from 1995 to 2006).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Bevor Frau Grech in die Dienste der Kommission eintrat, arbeitete sie über 11 Jahre im maltesischen Außenministerium (1995 bis 2006).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

4. Requires the Member States, the Commission and the international community to coordinate and strengthen medical research and the production of effective medicines and vaccines against Ebola and other emerging diseases that are otherwise neglected by the pharmaceutical commercial sector, taking care to ensure that these trials take place under ethical conditions whereby patients give informed consent prior to taking part, and there is transparency concerning clinical data stemming from this research and genuine access, where possibl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

4. fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und die internationale Gemeinschaft auf, die medizinische Forschung und die Herstellung wirksamer Arzneimittel und Impfstoffe gegen Ebola und weitere neu auftretende Krankheiten zu koordinieren und zu verstärken, die andernfalls durch den kommerziellen pharmazeutischen Sektor vernachlässigt würden, und dafür Sorge zu tragen, dass die entsprechenden Studien unter ethisch vertretbaren Bedingungen durchgeführt werden und die Patienten ihre Zustimmung vorab und in Kenntnis der Sachlage erteilen und dass Transparenz in Bezug auf die sich aus dieser Forschung ergebenden klinischen Daten herrscht s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Prior to taking any measure under paragraph 1 in relation to an economic operator who has failed to take the necessary corrective action, market surveillance authorities shall allow him at least 10 days within which to be heard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Bevor die Marktüberwachungsbehörden eine Maßnahme nach Absatz 1 gegen einen Wirtschaftsakteur ergreifen, der die erforderliche Korrekturmaßnahme nicht durchgeführt hat, können sie ihm eine Frist von mindestens zehn Tagen gewähren, innerhalb derer er angehört wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

As regards, in particular, the Übersyren water treatment plant, which receives the waste water from Luxembourg airport, the Luxembourgish government explained that exceptionally abundant snowfall in December 2010 caused the values for that month to be exceeded beyond all usual parameters due to the quantities of products (including glycol) used to clear the runways, roads, and ramps, and to de-ice the aircraft prior to take-off.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Zur Abwasserbehandlungsanlage von Übersyren, der das Abwasser des Flughafens von Luxemburg zugeleitet wird, hat die Regierung u. a. ausgeführt, dass die besonders starken Schneefälle im Dezember 2010 aufgrund der Menge der Mittel (insbesondere Glycol), die eingesetzt worden seien, um die Start- und das Rollfeld sowie die Rollbahnen zu räumen und die Flugzeuge vor ihren Starts zu enteisen, der Grund für eine ungewöhnliche Überschreitung der Werte gewesen seien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-27]

3. Member States shall ensure that the storing of information, or gaining access to information already stored, in the terminal equipment of a subscriber or user, either directly or indirectly by means of any kind of storage medium, is prohibited unless the subscriber or user concerned has given his/her prior consent, taking into account that browser settings constitute prior consent, and is provided with clear and comprehensive information in accordance with Directive 95/46/EC, inter alia about the purposes of the processing and is offered the right to r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

3. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Speicherung von Informationen im Endgerät eines Teilnehmers oder Nutzers oder der Zugriff auf darin bereits gespeicherte Informationen, unabhängig davon, ob eine solche Speicherung direkt oder indirekt mit Hilfe eines Speichermediums erfolgt, verboten ist, sofern der betreffende Teilnehmer oder Nutzer nicht zuvor seine Einwilligung gegeben hat, wobei zu berücksichtigen ist, dass die Browser-Einstellung eine vorherige Einwilligung darstellt, und gemäß der Richtlinie 95/46/EG klare und umfassende Informationen insbesondere über die Zwecke der Verarbeitung erhält und von dem für diese Verarbeitu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

18. Notes that the new training policy has been put in place; requests that this new training programme incorporate training for MEPs' assistants; decides to adapt accordingly the current remarks of Item 1612 ("Further training") ; asks the Secretary-General to develop in cooperation with the European Administrative School specific training courses to foster job mobility and redeployment of staff, including an in-depth induction programme for staff taking up new positions in committee or delegation secretariats to ensure that prior to taking responsib ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

18. stellt fest, dass die neue Fortbildungspolitik eingeführt wurde; beantragt, dass dieses neue Fortbildungsprogramm auch Fortbildungsmaßnahmen für die Assistenten der Mitglieder umfasst; beschließt, die derzeitigen Erläuterungen zu Haushaltsposten 1612 ("Berufliche Fortbildung") entsprechend anzupassen; ersucht den Generalsekretär, in Zusammenarbeit mit der Europäischen Verwaltungsschule spezielle Fortbildungskurse zur Förderung der beruflichen Mobilität und der Personalumschichtung zu entwickeln, einschließlich eines ausführlichen Einführungsprogramms für Mitarbeiter, die neue Aufgaben in Ausschuss- oder Delegationssekretariaten wahrnehmen, um sicherzustellen, dass sie in jeder Hinsicht ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Given the complexity and sensitivity of the discussions currently under way, the Commission considers it helpful - prior to taking any new formal initiatives in this area - to send to the Council, Parliament and the Economic and Social Committee this Communication in order to allow for the fullest possible debate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Angesichts der Kompliziertheit und Vielschichtigkeit der Diskussion ist es nach Ansicht der Kommission hilfreich, die vorliegende Mitteilung - bevor weitere offizielle Schritte eingeleitet werden - an Rat, Parlament und Wirtschafts- und Sozialausschuß zu übermitteln, um eine möglichst ausgiebige Erörterung zu ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : accreditation of learning outcomes advance deduction assessment of learning outcomes certification of learning outcomes collection of evidence conduct pre-flight activities deduction at source gathering of evidence negotiated procedure with prior publication negotiated procedure without prior publication prior deduction recognition of learning outcomes recognition of prior learning right based on prior use right of prior use taking a conveyance without authority taking and using taking and using a vehicle taking evidence taking of evidence transferability of learning outcomes unauthorised taking of a vehicle undertake required actions before departure validation of of learning outcomes validation of prior learning prior to take

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'prior to take' ->

Date index: 2021-08-29