Übersetzung für "procedures less burdensome " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

less complex procedure | simplified procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereinfachtes Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

less procedural language | non imperative language | non-procedural language

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht imperative Sprache | nicht prozedurale Sprache | nicht verfahrensorientierte Sprache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

less complex procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereinfachtes Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The White Paper should be seen in the context of the Commission’s commitment to regularly review the functioning of existing legislation under the new Regulatory Fitness and Performance Programme (“REFIT-programme”) in order to make rules and procedure less burdensome for business (see IP/14/682).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Das Weißbuch ist im Zusammenhang mit der Zusage der Kommission zu sehen, das Funktionieren der geltenden Rechtsvorschriften im Rahmen des Programms zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT-Programm) regelmäßig zu überprüfen, um den mit den Vorschriften und Verfahren verbundenen Aufwand für Unternehmen zu verringern (siehe IP/14/682).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

This initiative is a concrete step towards the goals of the Commission's Regulatory Fitness and Performance (REFIT) programme to make rules and procedures less burdensome for business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Diese Initiative ist ein konkreter Beitrag zu den Zielen des Programms der Kommission für Eignungs- und Leistungsfähigkeitstests für Rechtsvorschriften (REFIT-Programm), das den Aufwand der Unternehmen bei der Umsetzung von auf EU-Ebene geltenden Vorschriften und Verfahren mindern soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-04]

This initiative is part of the Commission’s overall effort to make administrative procedures less burdensome for business, thereby stimulating growth and making Europe more competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

Die Initiative ist Teil der umfassenden Bemühungen der Kommission, den Verwaltungsaufwand der Unternehmen zu reduzieren, und dadurch das Wachstum anzukurbeln und die Wettbewerbsfähigkeit Europas zu steigern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-26]

Faster and less burdensome procedures will be a great improvement for successfully growing companies, mainly SMEs, which roll out their business beyond one Member State and seek trade mark protection in front of multiple national administrations; Strengthened means to fight against counterfeits in particular of goods in transit through the EU’s territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

Schnellere und weniger aufwändige Verfahren bedeuten eine erhebliche Verbesserung für erfolgreich wachsende Unternehmen, insbesondere KMU, die grenzüberschreitend tätig sind und bei den Behörden mehrerer Mitgliedstaaten Markenschutz beantragen. Aufstockung der Mittel zur Bekämpfung von Produktpiraterie insbesondere bei Durchfuhren durch das Gebiet der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both the ‘certificate’ procedure allowing beneficial owners resident for tax purposes in one Member State to avoid the imposition of a withholding tax on interest payments received in a Member State listed in Article 10(1) of Directive 2003/48/EC and the alternative procedure of voluntary disclosure to the State of residence of the beneficial owner have merits. Nevertheless, the procedure of voluntary disclosure is less burdensome for the beneficial ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Sowohl das „Bescheinigungsverfahren“, mit dem wirtschaftliche Eigentümer, die ihren steuerlichen Wohnsitz in einem Mitgliedstaat haben, die Erhebung einer Quellensteuer auf Zinserträge, die in einem in Artikel 10 Absatz 1 der Richtlinie 2003/48/EG genannten Mitgliedstaat vereinnahmt wurden, vermeiden können, wie auch das Alternativverfahren der freiwilligen Auskunftserteilung des wirtschaftlichen Eigentümers gegenüber dem Wohnsitzstaat haben ihre Vorzüge. Allerdings ist das Verfahren der freiwilligen Auskunftserteilung für den wirtschaftlichen Eigentümer weniger aufwendig und es ist daher zweckmäßig, dem wirtschaftlichen Eigentümer die W ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]

Both the ‘certificate’ procedure allowing beneficial owners resident for tax purposes in one Member State to avoid the imposition of a withholding tax on interest payments received in a Member State listed in Article 10(1) of Directive 2003/48/EC and the alternative procedure of voluntary disclosure to the State of residence of the beneficial owner have merits. Nevertheless, the procedure of voluntary disclosure is less burdensome for the beneficial ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sowohl das „Bescheinigungsverfahren“, mit dem wirtschaftliche Eigentümer, die ihren steuerlichen Wohnsitz in einem Mitgliedstaat haben, die Erhebung einer Quellensteuer auf Zinserträge, die in einem in Artikel 10 Absatz 1 der Richtlinie 2003/48/EG genannten Mitgliedstaat vereinnahmt wurden, vermeiden können, wie auch das Alternativverfahren der freiwilligen Auskunftserteilung des wirtschaftlichen Eigentümers gegenüber dem Wohnsitzstaat haben ihre Vorzüge. Allerdings ist das Verfahren der freiwilligen Auskunftserteilung für den wirtschaftlichen Eigentümer weniger aufwendig und es ist daher zweckmäßig, dem wirtschaftlichen Eigentümer die W ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

However, for cases dealt with under the simplified procedure, this is done in a way that is far less burdensome for the merging companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Die Behandlung von Zusammenschlüssen nach dem vereinfachten Verfahren hat den Vorteil, dass die beteiligten Unternehmen einen deutlich geringeren Verwaltungsaufwand betreiben müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-04]

(f)simplified and less burdensome authorisation procedures, including through simple notification if allowed by the applicable regulatory framework, are established for smaller projects and for decentralised devices for producing energy from renewable sources, where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

f)gegebenenfalls vereinfachte und weniger aufwändige Genehmigungsverfahren, unter anderem der Ersatz des Genehmigungsverfahrens durch eine einfache Mitteilung, falls dies im Rahmen des einschlägigen Rechtsrahmens zulässig ist, für kleinere Projekte und gegebenenfalls für dezentrale Anlagen zur Produktion von Energie aus erneuerbaren Quellen eingeführt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

simplified and less burdensome authorisation procedures, including through simple notification if allowed by the applicable regulatory framework, are established for smaller projects and for decentralised devices for producing energy from renewable sources, where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

gegebenenfalls vereinfachte und weniger aufwändige Genehmigungsverfahren, unter anderem der Ersatz des Genehmigungsverfahrens durch eine einfache Mitteilung, falls dies im Rahmen des einschlägigen Rechtsrahmens zulässig ist, für kleinere Projekte und gegebenenfalls für dezentrale Anlagen zur Produktion von Energie aus erneuerbaren Quellen eingeführt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

simplified and less burdensome authorisation procedures, including through simple notification if allowed by the applicable regulatory framework, are established for smaller projects and for decentralised devices for producing energy from renewable sources, where appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

gegebenenfalls vereinfachte und weniger aufwändige Genehmigungsverfahren, unter anderem der Ersatz des Genehmigungsverfahrens durch eine einfache Mitteilung, falls dies im Rahmen des einschlägigen Rechtsrahmens zulässig ist, für kleinere Projekte und gegebenenfalls für dezentrale Anlagen zur Produktion von Energie aus erneuerbaren Quellen eingeführt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Andere haben gesucht : less complex procedure less procedural language non imperative language non-procedural language simplified procedure procedures less burdensome

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'procedures less burdensome' ->

Date index: 2023-12-18