Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Doreur à la presse en reliure
Doreuse à la presse en reliure
Imprimeur en taille douce à la presse à bras
Imprimeur à la presse à bras
Imprimeuse en taille douce à la presse à bras
Imprimeuse à la presse à bras
Opérateur de presse à fruits
Presse à fruits
Presse-fruits
Pressoir à fruits
Préposé à la presse à graines oléagineuses
Préposée à la presse à fruits
Préposée à la presse à graines oléagineuses
Technicienne de presse à fruits
Technicienne de presse à graines oléagineuses

Übersetzung für "préposée à la presse à fruits " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
opérateur de presse à fruits | préposée à la presse à fruits | opérateur de presse à fruits/opératrice de presse à fruits | technicienne de presse à fruits

Fruchtpressenbedienerin | Obstpressenbedienerin | Obstpressenbediener | Obstpressenbediener/Obstpressenbedienerin


préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses

Ölsamenpressenbediener | Ölsamenpressenbedienerin | Ölsaatpressenbediener/Ölsaatpressenbedienerin | Ölsaatpressenbedienerin






imprimeur à la presse à bras | imprimeuse à la presse à bras

Handpressendrucker | Handpressendruckerin


imprimeur en taille douce à la presse à bras | imprimeuse en taille douce à la presse à bras

Handpressenkupferdrucker | Handpressenkupferdruckerin


doreur à la presse en reliure | doreuse à la presse en reliure

Pressvergolder | Pressvergolderin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Raisins frais»: fruit de la vigne utilisé en vinification, mûr ou même légèrement passerillé, susceptible d'être foulé ou pressé avec des moyens ordinaires de cave et d'engendrer spontanément une fermentation alcoolique.

„Frische Weintrauben“: die bei der Weinbereitung verwendete reife oder leicht eingetrocknete Frucht der Weinrebe, die mit den üblichen kellerwirtschaftlichen Verfahren eingemaischt oder gekeltert werden kann und die spontan alkoholisch gären kann.


Presses et pressoirs, fouloirs et machines et appareils analogues pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires

Pressen, Mühlen und ähnliche Maschinen, Apparate und Geräte, zum Bereiten von Wein, Most, Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken


Lorsque le fruit de leur travail est utilisé, qu’il s’agisse de livres, d’articles de presse, d’enregistrements sonores, de représentations ou d’interprétations sur scène, de films ou de photographies, les auteurs et autres créateurs en attendent une juste rétribution.

Autoren und andere Schöpfer erwarten eine angemessene Vergütung für die Nutzung ihrer Werke, ganz gleich, ob es sich um Bücher, Zeitungsartikel, Tonaufzeichnungen, Aufführungen, Filme oder Fotografien handelt.


63. presse la Commission de renforcer les régimes d'aide à la distribution de fruits, de légumes et de lait dans les écoles, compte tenu de l'importance de promouvoir une alimentation saine et équilibrée dès le plus jeune âge et de rapprocher les jeunes consommateurs des producteurs locaux;

63. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Obst-, Gemüse- und Milchprogramme in Schulen stärker zu unterstützen, da eine gesunde und ausgeglichene Ernährungsweise bereits in jungen Jahren gefördert werden muss, und den jungen Verbrauchern so die lokalen Erzeuger näherzubringen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
63. presse la Commission de renforcer les régimes d'aide à la distribution de fruits, de légumes et de lait dans les écoles, compte tenu de l'importance de promouvoir une alimentation saine et équilibrée dès le plus jeune âge et de rapprocher les jeunes consommateurs des producteurs locaux;

63. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Obst-, Gemüse- und Milchprogramme in Schulen stärker zu unterstützen, da eine gesunde und ausgeglichene Ernährungsweise bereits in jungen Jahren gefördert werden muss, und den jungen Verbrauchern so die lokalen Erzeuger näherzubringen;


Presses et pressoirs, fouloirs et machines et appareils analogues pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires

Pressen, Mühlen und ähnliche Maschinen, Apparate und Geräte, zum Bereiten von Wein, Most, Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken


Raisins frais”: fruit de la vigne utilisé en vinification, mûr ou même légèrement passerillé, susceptible d’être foulé ou pressé avec des moyens ordinaires de cave et d’engendrer spontanément une fermentation alcoolique.

‚Frische Weintrauben‘: die bei der Weinbereitung verwendete reife oder leicht eingetrocknete Frucht der Weinrebe, die mit den üblichen kellerwirtschaftlichen Verfahren eingemaischt oder gekeltert werden kann und die spontan alkoholisch gären kann.


La presse européenne a été informée que la riposte probable de l'Union consisterait à imposer des droits de douane aux importations américaines de produits textiles, de jus de fruits, de fruits frais, de produits sidérurgiques et d'acier, de motocyclettes, etc..

Als mögliche Reaktion der Union wurde in der europäischen Presse die Verhängung von Zöllen auf den Import von Stoffen, Fruchtsäften, Frischobst, Metall- und Stahlerzeugnissen, Motorrädern u. a. aus den USA genannt.


- (ES) Monsieur le Président, lors de la conférence de presse qui a suivi le dernier Conseil des ministres de l'Agriculture, le commissaire, M. Fischler, a déclaré qu'il ne formulerait aucune proposition concernant le secteur des fruits secs car il attendait l'avis du Parlement sur son rapport relatif au fonctionnement de l'OCM des fruits et légumes.

– (ES) Herr Präsident, in der Pressekonferenz im Anschluss an den letzten Rat „Landwirtschaft“ erklärte Herr Kommissar Fischler, dass er keine Vorschläge zum Sektor der Trockenfrüchte formulieren würde, da er die Stellungnahme des Parlaments zu seinem Bericht über das Funktionieren der GMO für Obst und Gemüse abwarten möchte.


Aujourd’hui, je peux dire que je suis satisfait de m’être engagé dans ce combat et de voir que les nombreux courriers aux ministres concernés, les questions à la Commission européenne et les communiqués de presse ont porté leurs fruits !

Ich kann heute sagen, daß ich mich freue, mich in diesem Kampf engagiert zu haben, und mit Genugtuung stelle ich fest, daß die zahlreichen Schreiben an die betroffenen Ministerien, die Anfragen an die Europäische Kommission und die Pressemitteilungen Wirkung gezeigt haben!




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

préposée à la presse à fruits ->

Date index: 2023-06-15
w