tableaux de charge pour grues    
tableaux de charge pour grues    
crochet de levage    
crochet de levage    

Traduction de "tableaux de charge pour grues" en allemand :

TERMINOLOGIE
tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues | crochet de levage | crochet de suspension de la grue | crochet porte-charge -*- Kranlastdiagramm | Kranhaken | Lasthaken

tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues

Kranlastdiagramm
Savoir
Kenntnisse


crochet de levage | crochet de suspension de la grue | crochet porte-charge

Kranhaken | Lasthaken
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


grue/mât de charge

Kran/Derrick-Kran
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général

Krane — Offshore-Krane — Teil 1: Offshore-Krane für allgemeine Verwendung


un tableau des effectifs rémunérés sur les crédits de recherche et de développement technologique pour l'action directe et un tableau des effectifs rémunérés sur les mêmes crédits pour l'action indirecte; les tableaux sont répartis par catégories et grades, en distinguant les emplois permanents et temporaires, dont la prise en charge est autorisée dans la limite des crédits.

ein Stellenplan für die Bediensteten, die aus den für direkte Maßnahmen vorgesehenen Mitteln für Forschung und technologische Entwicklung (FTE) besoldet werden, und einen Stellenplan für die Bediensteten, die aus den für indirekte Maßnahmen vorgesehenen FTE-Mitteln besoldet werden; in diesen Stellenplänen werden die Laufbahn- und Besoldungsgruppen einerseits und die im Rahmen der bewilligten Mittel besetzbaren Dauer- und Zeitplanstellen andererseits unterschieden.


Certains postes peuvent être créés plus tard, au fur et à mesure de l'augmentation de la charge (voir l'augmentation des dépenses telle qu'indiquée dans les tableaux 2.3, sous c), 7.3 et 7.4 ci-après).

Bestimmte Planstellen können zu einem späteren Zeitpunkt geschaffen werden, je nach Anstieg des Fallaufkommens (vgl. höhere Ausgaben in den Tabellen 2.3 (c), 7.3 und 7.4).


3.6.2. La masse de l'équipement monté sur le véhicule en vue de contenir des marchandises (par exemple, citerne, carrosserie, etc.), de manipuler des marchandises (par exemple, grue, élévateur, etc.) et de protéger des marchandises (par exemple, dispositifs de protection des charges) est comprise dans M.

3.6.2. Die Masse der am Fahrzeug angebrachten Ausstattung zur Unterbringung (z. B. Tank, Aufbau usw.), zum Umschlag (z. B. Kran, Hebevorrichtung usw.) und zur Sicherung (z. B. Sicherungseinrichtungen für die Ladung) von Gütern muss in M enthalten sein.


Lorsque la charge maximale d'utilisation dépend de la configuration de la machine, chaque poste de travail doit être équipé d'une plaque de charges donnant, de préférence sous la forme de croquis ou de tableaux, les charges d'utilisation permises pour chaque configuration.

Wenn die maximale Tragfähigkeit vom jeweiligen Betriebszustand der Maschine abhängig ist, muss jeder Bedienungsplatz mit einem Tragfähigkeitsschild versehen sein, auf dem die zulässigen Tragfähigkeiten für die einzelnen Betriebszustände — vorzugsweise in Form von Diagrammen oder von Tragfähigkeitstabellen — angegeben sind.




Andere haben gesucht : Comment traduire "exemple grue" en allemand     Comment traduire "exemple grue" en allemand     Comment traduire "grues off-shore pour" en allemand     Comment traduire "grues off-shore pour" en allemand     lorsque la charge en allemand     lorsque la charge en allemand     catégories et grades en allemand     catégories et grades en allemand     traduction charge français allemand    traduction charge français allemand    traduction de "charge pour" en allemand     traduction de "charge pour" en allemand     charge pour grues en allemand     charge pour grues en allemand     crochet porte-charge en allemand     crochet porte-charge en allemand     traduction d'utilisation permises pour français allemand    traduction d'utilisation permises pour français allemand    dans les tableaux en allemand     dans les tableaux en allemand     traduction développement technologique pour français allemand    traduction développement technologique pour français allemand    traduction grue français allemand    traduction grue français allemand    grue mât de charge en allemand     grue mât de charge en allemand     traduction indirecte les tableaux français allemand    traduction indirecte les tableaux français allemand    traduction levage à charge français allemand    traduction levage à charge français allemand    Comment traduire "prise en charge" en allemand     Comment traduire "prise en charge" en allemand     suspendue — grues en allemand     suspendue — grues en allemand     traduction tableaux français allemand    traduction tableaux français allemand    tableaux de charge en allemand     tableaux de charge en allemand     traduction tableaux de charge pour grues français allemand    traduction tableaux de charge pour grues français allemand    être créés plus en allemand     être créés plus en allemand     traduction abaques de charge pour grues français allemand    traduction abaques de charge pour grues français allemand    Comment traduire "crochet de levage" en allemand     Comment traduire "crochet de levage" en allemand     traduction crochet de suspension de la grue français allemand    traduction crochet de suspension de la grue français allemand    graphiques de charge pour grues en allemand     graphiques de charge pour grues en allemand     --tableaux de charge pour grues (french-english)    


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

tableaux de charge pour grues -> tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues | crochet de levage | crochet de suspension de la grue | crochet porte-charge | grue/mât de charge

Date index: 2021-03-01
w