gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Geschäftes für Haushaltsgeräte | Leiter eines Geschäftes für Haushaltsgeräte/Leiterin eines Geschäftes für Haushaltsgeräte | Leiterin eines Geschäftes für Haushaltsgeräte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travers (1) | vent de travers (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Halbwindkurs | halber Wind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vendeur d'appareils auditifs | vendeur d'appareils auditifs/vendeuse d'appareils auditifs | vendeuse d'appareils auditifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hörakustiker | Hörakustikerin | Fachverkäuferin Hörakustik | Hörakustiker/Hörakustikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Telekommunikationseinrichtungen zuammenbauen | Telekommunikationsvorrichtung montieren | Kleinobjekte und Kleinteile zusammenfügen | Telekommunikationsvorrichtungen zusammenfügen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

percutané | qui se fait à travers la peau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perkutan | durch die unverletzte Haut hindurch

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

antiexsudatif | qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les parois de son réservoir naturel)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antiexsudativ | einer Ausschwitzung von Flüssigkeit entgegenwirkend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de la mobilité personnelle, notamment à travers les appareils et techniques d’aide à la mobilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

die persönliche Mobilität, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu Mobilitätshilfen und unterstützenden Technologien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-25]

de la mobilité personnelle, notamment à travers les appareils et techniques d’aide à la mobilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

die persönliche Mobilität, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu Mobilitätshilfen und unterstützenden Technologien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-25]

qu’ils interagissent au travers des réseaux avec les autres appareils et qu’ils puissent être raccordés à des interfaces du type approprié dans l’ensemble de la Communauté; et/ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

dass sie über Netze mit anderen Geräten zusammenwirken und gemeinschaftsweit an Schnittstellen des geeigneten Typs angeschlossen werden können und/oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-17]

1. Les États membres veillent à ce qu'une invention mise en œuvre par ordinateur puisse être revendiquée en tant que produit, c'est-à-dire en tant qu'ordinateur programmé, réseau informatique programmé ou autre appareil programmé ou en tant que procédé réalisé par un tel ordinateur, réseau informatique ou autre appareil à travers l'exécution d'un logiciel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass auf eine computerimplementierte Erfindung entweder ein Erzeugnisanspruch, d.h. auf einen programmierten Computer, ein programmiertes Computernetz oder eine sonstige programmierte Vorrichtung erhoben werden kann, oder ein Verfahrensanspruch, d.h. auf ein Verfahren, das von einem Computer, einem Computernetz oder einer sonstigen Vorrichtung durch Ausführung von Software verwirklicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres veillent à ce que les formes de revendications possibles pour une invention mise en œuvre par ordinateur soient seulement un produit, c’est-à-dire un ordinateur programmé, réseau informatique programmé ou autre appareil programmé ou un procédé technique de production contrôlé par un tel ordinateur, réseau d’ordinateur ou autre appareil à travers l’exécution d’un programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Ansprüche auf eine computerimplementierte Erfindung nur als Erzeugnisansprüche erhoben werden können, das heißt auf einen programmierten Computer, ein programmiertes Computernetz oder eine sonstige programmierte Vorrichtung, oder aber als Verfahrensanspruch auf ein technisches Produktionsverfahren, das von einem Computer, einem Computernetz oder einer sonstigen Vorrichtung durch Ausführung von Software kontrolliert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

1. Les États membres veillent à ce qu’une invention mise en œuvre par ordinateur puisse être revendiquée en tant que produit, c’est-à-dire en tant qu’ordinateur programmé, réseau informatique programmé ou autre appareil programmé ou en tant que procédé, réalisé par un tel ordinateur, réseau d’ordinateur ou autre appareil à travers l’exécution d’un programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass auf eine computerimplementierte Erfindung entweder ein Erzeugnisanspruch erhoben werden kann, wenn es sich um einen programmierten Computer, ein programmiertes Computernetz oder eine sonstige programmierte Vorrichtung handelt, oder aber ein Verfahrensanspruch, wenn es sich um ein Verfahren handelt, das von einem Computer, einem Computernetz oder einer sonstigen Vorrichtung durch Ausführung von Software verwirklicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Les États membres veillent à ce qu’une invention mise en œuvre par ordinateur puisse être revendiquée en tant que produit, c’est-à-dire en tant qu’ordinateur programmé, réseau informatique programmé ou autre appareil programmé ou en tant que procédé, réalisé par un tel ordinateur, réseau d’ordinateur ou autre appareil à travers l’exécution d’un programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass auf eine computerimplementierte Erfindung entweder ein Erzeugnisanspruch erhoben werden kann, wenn es sich um einen programmierten Computer, ein programmiertes Computernetz oder eine sonstige programmierte Vorrichtung handelt, oder aber ein Verfahrensanspruch, wenn es sich um ein Verfahren handelt, das von einem Computer, einem Computernetz oder einer sonstigen Vorrichtung durch Ausführung von Software verwirklicht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Capteurs électro-optiques pour des satellites météorologiques comme ENVISAT et ERS de l'ASE conçus pour surveiller l'environnement terrestre et installés maintenant sur des appareils photos utilisés par les sociétés de forage offshore pour prendre des photos à travers le pétrole à l'intérieur des puits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Elektrooptische Sensoren für Meteorologiesatelliten, wie sie auf den ENVISAT- und ERS-Satelliten der ESA zum Einsatz kommen, werden jetzt in Kameras auf Bohrinseln genutzt, um Aufnahmen in Ölfeldern zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Actuellement, toutes les communications doivent transiter par des bureaux centraux de liaison, ce qui signifie que toute demande d’assistance chemine au travers de l’appareil administratif d’un pays d’aval en amont, c’est-à-dire du fonctionnaire local au bureau central de liaison, et qu’elle suit la même filière, dans le sens contraire, dans le second pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Gegenwärtig muss der gesamte Informationsaustausch über die zentralen Verbindungsbüros erfolgen, was zur Folge hat, dass sämtliche Amtshilfeersuchen ihren Weg durch den Verwaltungsapparat des einen Landes, von der lokalen Behörde bis zum Verbindungsbüro des Landes, und in dem zweiten Land den gleichen Weg abwärts nehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Moulinex SA est essentiellement active dans le domaine des appareils électriques relevant de la catégorie du petit électroménager et ceci dans le monde entier à travers ses deux marques internationales, Moulinex et Krups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

Moulinex SA ist im wesentlichen im Bereich der Haushalt-Elektrokleingeräte weltweit mit seinen beiden internationalen Marken Moulinex und Krups tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-07]

Andere haben gesucht : antiexsudatif assembler des appareils de télécommunication assembler un appareil de télécommunication concevoir des appareils de télécommunication gérant de magasin d'appareils électroménagers gérante de magasin d'appareils électroménagers houle du travers mer du travers passage à travers un clapet passage à travers une soupape percutané responsable de magasin d'appareils ménagers transit travers vendeur d'appareils auditifs vendeur d'appareils auditifs vendeuse d'appareils auditifs vendeuse d'appareils auditifs vent de travers travers l'appareil

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

travers l'appareil ->

Date index: 2023-11-08