As a sign that this is a cooperative project between
various levels and orders of government, I am delighted that today in Ottawa are Chief Eric Morris of the Teslin Tlingit Council, Chief Joe Linklater of the Vuntut Gwitchin First Nation, Chief Darren Taylor of the Tr'ondek Hwech'in First Nation, the president of Air North and Vuntut Development Corporation, Steve Mills, and Daryn Leas an
other member of the team (1600) At the time of the signing of the umbrella final agreement the Council for Yukon Indians, now known as the Council f
...[+++]or Yukon First Nations, or CYFN, and the Yukon territorial government, YTG, agreed to work with the Government of Canada to establish the development and assessment process called for in chapter 12 of the UFA.Pour témoigner de la coll
aboration entre les divers niveaux et ordres de gouvernement, je suis très heureux que le chef Eric Morris du conseil des Tlingits de Teslin, le chef Joe Linklater de la première nation des Vuntut Gwitchin, le chef Darren Taylor de la première nation Tr'ondek Hwech'in, le président de la Air North and Vuntut Development Corporation, S
teve Mills et Daryn Leas, un autre membre de l'équipe, se trouvent ici à Ottawa aujourd'hui (1600) Au moment de la signature de l'accord-
...[+++]cadre, le Conseil des indiens du Yukon, maintenant connu sous le nom de Conseil des Premières nations du Yukon, ou CPNY, et le gouvernement territorial du Yukon, ou GTY, ont convenu de travailler en collaboration avec le gouvernement du Canada pour mettre au point le processus de développement et d'évaluation prévu au chapitre 12 de l'accord-cadre.
