Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2 side zippered pocket
One-sided pitch-pocket
Side pocket
Slag pocket
Two side zippered pocket
Two-side zippered pocket

Übersetzung für "2 side zippered pocket " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
two side zippered pocket [ 2 side zippered pocket ]

poche à fermeture à deux curseurs [ poche à glissière à deux curseurs | poche à glissière à double sens ]


two-side zippered pocket

poche munie d'une glissière à deux curseurs


side pocket | slag pocket

chambre à poussières | chambre à scories


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The large zippered main compartment is complemented by three additional front pockets to meet all your storage needs.

Le grand compartiment principal à fermeture à glissière est complété par trois poches supplémentaires sur le devant qui répondent à tous vos besoins.


Then I had to move my companies across that crossing site, get the Croatian army to move back to their original lines on the far side of the pocket, and then sweep the area thoroughly and make a report to the United Nations as to what had transpired during the Croatian occupation of the Medak pocket.

Ensuite je devais acheminer mes compagnies le long de ce lieu de passage, obtenir de l'armée croate qu'elle retourne à sa position de départ sur le bord de la poche, puis patrouiller la totalité de la zone et envoyer un rapport aux Nations Unies sur les péripéties de l'occupation par les Croates de la poche de Medak.


An agreement was reached by the UN and the two sides out at the political level that the Serbs would stay in their new lines to which they'd been pushed back; the Croatians were to withdraw to the line they had had before they attacked on September 9; and the United Nations would take over the area in the pocket and make a buffer zone in between the two sides and stabilize the area.

Un accord fut donc conclu au plan politique par les Nations Unies et les deux factions, et cet accord portait que les Serbes allaient demeurer sur les positions vers lesquelles ils avaient été repoussés, que les Croates se retireraient jusqu'à la ligne sur laquelle ils se trouvaient avant leur attaque du 9 septembre et que les Nations Unies s'installeraient dans la poche pour établir une zone tampon entre les deux camps et donc stabiliser le secteur.


The EU-US trade deal, known as the Transatlantic Trade and Investment Partnership, or TTIP, would slash red tape, cut businesses' costs, put money in people's pockets, and create new jobs on both sides of the Atlantic - while upholding rules that protect people and the environment.

L’accord commercial entre l’Union européenne et les États-Unis, appelé le Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement, permettrait de réduire radicalement les formalités administratives, d’abaisser les coûts des entreprises, de faire faire des économies aux citoyens et de créer de nouveaux emplois des deux côtés de l’Atlantique, dans le respect des règles qui protègent les personnes et l’environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Side pockets’ and other mechanisms where certain assets of the AIF are subject to similar arrangements between the AIF and its investors should be regarded as ‘special arrangements’ as they impact the specific redemption rights of investors in the AIF.

Les cantonnements d’actifs (side pockets) et les autres dispositifs dans le cadre desquels certains actifs du FIA font l’objet de traitements similaires entre le FIA et ses investisseurs doivent être considérés comme des «traitements spéciaux» car ils ont une incidence sur les droits de remboursement spécifiques des investisseurs du FIA.


immediately notify investors where they activate gates, side pockets or similar special arrangements or where they decide to suspend redemptions;

prévient immédiatement les investisseurs s’il a recours à des mécanismes d’échelonnement des remboursements, de cantonnement d’actifs ou d’autres traitements spéciaux, ou s’il décide de suspendre les remboursements;


provide an overview of any special arrangements in place including whether they relate to side pockets, gates or other similar arrangements, the valuation methodology applied to assets which are subject to such arrangements and how management and performance fees apply to these assets;

donne, le cas échéant, une vue d’ensemble des traitements spéciaux existants, en précisant notamment s’il s’agit de cantonnement d’actifs, d’échelonnement des remboursements ou de dispositifs similaires, ainsi que la méthode d’évaluation appliquée aux actifs qui font l’objet de ces traitements et les frais de gestion et commissions liées aux résultats qui leur sont appliqués;


Where the AIF issues units, transfers of any assets to side pockets should be calculated, at the time of transfer, based on the number of units allocated on transfer of assets multiplied by the price per unit.

Lorsqu’un FIA émet des parts, les transferts éventuels d’actifs vers des structures de cantonnement doivent être calculés, au moment du transfert, en se fondant sur le nombre de parts concernées par le transfert multiplié par le prix d’une part.


That could include disclosure of notice periods in relation to redemptions, details of lock-up periods, an indication of circumstances in which normal redemption mechanisms might not apply or may be suspended, and details of any measures that may be considered by the governing body, such as gates, side pocketing, as they have an impact on the specific redemption rights of investors in the particular AIF.

Il peut s’agir de la communication des délais de préavis relatifs aux remboursements, d’informations sur les périodes de blocage (lock-up), de l’indication des circonstances dans lesquelles les mécanismes normaux de remboursement peuvent ne pas s’appliquer ou peuvent être suspendus, et d’informations sur les mesures que l’organe directeur pourrait envisager, telles que l’échelonnement des remboursements (gates) ou le cantonnement d’actifs (side pocketing), ces mesures ayant une incidence sur les droits de remboursement spécifiques des investisseurs du FIA donné.


What we see from this side, that keeps being voted against by members on the other side, are measures to keep spending under control, to reduce taxes so Canadians have more dollars in their pockets, and measures to ensure our economy continues to grow and create jobs.

Ce que nous observons de ce côté-ci, c’est que les députés d’en face ne cessent de voter contre des mesures qui visent à contrôler les dépenses, à alléger les impôts des contribuables pour qu’ils aient plus d’argent dans leurs poches et à faire en sorte que notre économie continue de croître et de créer des emplois.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'2 side zippered pocket' ->

Date index: 2023-10-08
w