Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASEM
ASEM Summit
ASEM dialogue
ASEM process
Asia-Europe Meeting
Model ASEM
Model Asia-Europe Meeting

Übersetzung für "ASEM " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
ASEM dialogue | ASEM process | Asia-Europe Meeting | ASEM [Abbr.]

Dialogue Europe - Asie | ASEM [Abbr.]






Asia-Europe Meeting [ ASEM ]

Dialogue Europe-Asie [ ASEM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, five specific priorities are suggested for adoption at ASEM III. These are: an enhanced exchange of views on regional and global security issues; an enhanced result-oriented co-operation on trade and economic issues, including dialogue on social policy issues; intensified educational exchanges between our two regions; networking and co-operation in the field of consumer protection, and a possible enlargement of participation in the ASEM process

En outre, cinq priorités spécifiques sont suggérées pour adoption lors du troisième sommet ASEM: un échange de vues plus approfondi sur les questions de sécurité régionale et mondiale, une coopération renforcée et davantage axée sur les résultats dans le domaine commercial et économique incluant un dialogue portant sur les questions de politique sociale, l'intensification des échanges dans le domaine de l'éducation entre nos deux régions, la mise en réseaux des échanges et la coopération dans le domaine de la protection des consommateurs et un élargissement possible de la participation au processus ASEM.


[6] A website relating to ASEM science and technology cooperation has been established at [http ...]

[6] Un site Internet concernant la coopération scientifique et technique dans le cadre de l'ASEM a été créé à l'adresse suivante: [http ...]


In June 1997, looking towards preparation of the second ASEM Summit in London, the European Commission presented a working document on the ASEM process, with the Union's specific perspectives and priorities [3].

En juin 1997, dans le cadre de la préparation du deuxième sommet ASEM à Londres, la Commission européenne a présenté un document de travail sur le processus ASEM dans lequel elle exposait les perspectives et les priorités spécifiques [3] de l'Union.


Heads of Government pledged to keep markets open in the face of any protectionist pressures which might arise from the crisis (the ASEM Trade and Investment Pledge), and agreed to launch an ASEM Trust Fund to provide technical expertise to assist in addressing the financial and social issues arising from the crisis.

Les chefs de gouvernement se sont engagés à maintenir leurs marchés ouverts face en anticipation de pressions protectionnistes qui auraient pu résulter de la crise ("Engagement ASEM concernant les échanges et les investissements") et ont accepté de créer un fonds fiduciaire ASEM destiné à fournir l'expertise nécessaire pour aider les pays en crise à résoudre leurs problèmes financiers et sociaux liés à la crise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The ASEAN the Association of Southeast Asian Nations countries entered into an arrangement with the Europeans called ASEM, the Asia-European Meeting.

L'ANASE l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est a conclu avec l'Europe une entente appelée ASEM, la réunion Asie-Europe.


From ASEM 5 the process will bring together all of the European Union including the ten new EU Member States (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia) and all of ASEAN (the Association of South East Asian Nations) including three ASEAN countries as new members of ASEM (Cambodia, Laos, Burma/Myanmar) as well as China, Japan and Korea, who were already in ASEM.

À compter de l’ASEM 5, le processus rassemblera toute l’Union européenne, forte de ses 10 nouveaux États membres (Chypre, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie), l’ensemble de l’ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), notamment trois pays de l’ANASE devenus nouveaux membres de l’ASEM (le Cambodge, le Laos, la Birmanie/Myanmar), ainsi que la Chine, le Japon et la Corée, qui participaient déjà à l’ASEM.


Plenary sessions on the 24 July will cover: Management of the ASEM process; Interim Report of the Task Force on Closer Economic Partnership; Regional and International Issues (including terrorism and non proliferation, situation on the Korean Peninsula and developments in Burma/Myanmar); ASEM enlargement; and New developments in Europe and Asia during which session Commissioner Patten will present the Communication "A new Partnership with South East Asia"): in which the European Commission proposes:

Les réunions plénières se déroulant le 24 juillet porteront sur: la gestion du processus ASEM, le rapport intérimaire du groupe de travail pour un partenariat économique plus étroit, les problèmes régionaux et internationaux (dont le terrorisme et la non-prolifération, la situation dans la péninsule coréenne et l'évolution observée en Birmanie/Myanmar), l'élargissement de l'ASEM et l'évolution récente en Europe et en Asie.


ASEM e-Commerce seminars in 2001-2002 recommended to ASEM countries' regulators how to create a favourable regulatory environment for a rapid growth of electronic commerce between the ASEM countries.

Les séminaires ASEM de 2001-2002 sur le commerce électronique ont recommandé aux autorités de tutelle des pays de l'ASEM de créer un environnement réglementaire favorable à la croissance rapide du commerce électronique entre les pays de l'ASEM.


As regards the outcome of the ASEM summit, the Commissioner called upon both sides to reaffirm the central role of the United Nations in both peace-keeping and addressing global issues; he underlined the priority given by the EU to the continuation of the trade facilitation and investment promotion action plans; he expressed the Commission's readiness to contribute to an extension of the ASEM Trust Fund which provides economic and financial assistance to financial restructuring and social safety nets; he welcomed Korea's proposal for the creation of a Transeurasia superhighway project linking European and Asian researchers; and he ar ...[+++]

En ce qui concerne les résultats du sommet Asie-Europe, le Commissaire a invité les deux parties à réaffirmer le rôle majeur des Nations unies dans le maintien de la paix et la résolution des problèmes mondiaux. Il a souligné la priorité accordée par l'UE à la poursuite des plans d'action relatifs à la facilitation des échanges commerciaux et à la promotion des investissements. Il a en outre indiqué que la Commission était disposée à contribuer à l'extension du fonds de soutien ASEM qui fournit une aide économique et financière à la restructuration financière et aux dispositifs de protection sociale. Par ailleurs, il s'est déclaré favora ...[+++]


Leaders asked the Task Force to make an interim report in 2003 to ASEM Foreign Ministers, via Economic and Finance Ministers, and to provide a final report to the ASEM 5 Summit in Hanoi in 2004.

Les dirigeants ont invité la Task Force à présenter, en 2003, un rapport intérimaire aux ministres des affaires étrangères de l'ASEM par l'entremise des ministres de l'économie et des finances et, en 2004, un rapport final au sommet ASEM 5 d'Hanoi.




Andere haben gesucht : asem summit     asem dialogue     asem process     asia-europe meeting     model asem     model asia-europe meeting     ASEM     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ASEM' ->

Date index: 2020-12-13
w