Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the aboriginal justice initiative or strategy within the Department of Justice is one that is aimed at involving aboriginal people more directly in the administration of justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

L'hon. Anne McLellan (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, la stratégie ou l'initiative de justice autochtone au ministère de la Justice vise à faire participer les autochtones eux-mêmes de façon plus directe à l'administration de la justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

You may be aware that my predecessor, Allan Rock, announced an aboriginal justice initiative which included an initial phase of some five years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Peut-être savez-vous que mon prédécesseur, M. Allan Rock, a annoncé une initiative en matière de justice pour les autochtones d'une durée initiale de cinq ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I am a lawyer and the Director of Aboriginal Justice Initiatives for the Alberta Department of Justice and Solicitor General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis avocate et directrice des stratégies en matière de justice applicable aux Autochtones pour le ministère de la Justice et le solliciteur général de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Although I am the director of the Aboriginal Justice Initiatives Unit for Alberta Justice and Solicitor General, I do not claim to speak for the Province of Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Bien que je sois directrice de la Aboriginal Justice Initiatives Unit pour le ministère de la Justice et le Solliciteur général de l'Alberta, je ne prétends pas être la porte-parole de la Province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ms. Bronwyn Shoush, Director, Aboriginal Justice Initiatives Unit, Alberta Justice: I appreciate the opportunity to meet with you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme Bronwyn Shoush, directrice, Aboriginal Justice Initiatives Unit, ministère de la Justice de l'Alberta: J'apprécie cette occasion de vous rencontrer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aboriginal justice initiative aboriginal justice initiative fund aboriginal justice initiatives section aboriginal justice strategy Aboriginal Justice Initiative

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Aboriginal Justice Initiative' ->

Date index: 2022-07-14