Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Committee on Public Security and Anti-Terrorism
Ad Hoc Committee on negative security assurances
Ad Hoc Working Group on Security Assurances
NSA
Negative security assurance

Übersetzung für "Ad Hoc Committee on negative security assurances " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Ad Hoc Committee on negative security assurances

Comité spécial sur les garanties de sécurité négatives


Ad Hoc Working Group on Security Assurances

Groupe de travail spécial des garanties de sécurité


Cabinet Committee on Security, Public Health and Emergencies [ Ad Hoc Committee on Public Security and Anti-Terrorism | Ad Hoc Cabinet Committee on Public Security and Anti-Terrorism | Ad Hoc Committee of Ministers on Public Security and Anti-Terrorism ]

Comité du Cabinet sur la sécurité, la santé publique et la protection civile [ Comité ministériel spécial sur la sécurité publique et l'antiterrorisme | Comité ministériel spécial chargé de la sécurité publique et de l'antiterrorisme ]


negative security assurance | NSA [Abbr.]

garantie négative de sécurité | garanties négatives de sécurité


national statement on negative security assurances for non-nuclear-weapon States

déclaration nationale présentant des assurances négatives de sécurité aux Etats non dotés d'armes nucléaires


Ad hoc Committee established under Security Council Resolution 507

Comité spécial créé en application de la résolution 507 du Conseil de sécurité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission, on request of the Health ministers, has established an ad hoc Committee on health security composed of high level representatives of Member States.

À la demande des ministres de la santé, la Commission a institué un comité ad hoc de la sécurité sanitaire, composé de hauts représentants des États membres.


In a nutshell, what it would include is four ad hoc committees that would have mandates, two of which would have negotiating mandates, to negotiate an FMCT and to negotiate negative security assurances.

En quelques mots, elle comporterait quatre comités spéciaux dont deux auraient des mandats de négociations d'un TIPMF et des assurances de sécurité négative.


* Maximise policy co-ordination with Member States on China, notably through regular exchanges in the framework of the Political and Security Committee. Such exchanges could be opened to China by inviting suitable Chinese counterparts to meetings on an ad hoc basis.

* optimiser la coordination des politiques à l'égard de la Chine avec les États membres, notamment par des échanges réguliers dans le cadre du comité politique et de sécurité; ces échanges pourraient être ouverts à la Chine par l'invitation, sur une base ad hoc, d'interlocuteurs chinois compétents aux réunions.


The continuing dysfunction in the CD suggests that it is once again time for Canada, along with like-minded states, to explore having the first committee of the United Nations General Assembly form ad hoc committees to take up the fourfold agenda that lies dormant now in the CD—that is, the non-weaponization of space, negative security assurances, the fissile materials cut-off treaty, and n ...[+++]

La dysfonction permanente dont souffre la CD donne à penser qu'il est encore une fois temps que le Canada, de concert avec des États aux vues similaires, explore la possibilité que le premier comité de l'assemblée générale des États-Unis constitue des comités ponctuels chargés d'examiner le programme à quatre volets qui est présentement au point mort à la conférence. Les quatre volets sont les suivants : la non-militarisation de l'espace, les garanties de sécurité négatives ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In terms of the ability to co-sponsor a motion that could create ad hoc committees on the four areas of concern the cut-off treaty, the prevention of an arms race in space, the negative security assurances, and the new approaches to nuclear disarmament I just want to have your comment on that approach.

Je voudrais savoir ce que vous pensez de cette approche consistant à coparrainer une motion visant à créer des comités spéciaux dans les quatre domaines préoccupants: le Traité sur l'arrêt de production, la prévention d'une course aux armements dans l'espace, les garanties négatives de sécurité, et les nouvelles approches face au désarmement nucléaire.


6. Urges the Presidency, in particular, to break the deadlock on establishing a verifiable Fissile Material Cut-Off Treaty, to speed up the signing and ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) by all countries, especially those required for it to enter into force, and to advocate a full stop on all nuclear weapons testing pending the entry into force of the CTBT, the lowering of nuclear weapons operating status from Launch-on-Warning, a diminishing role for nuclear weapons in security doctrines and negative security assurances to non-nuclear-armed states, and continued reduction o ...[+++]

6. exhorte particulièrement la Présidence à faire sortir de l'impasse l'établissement d'un traité, contrôlable, interdisant la production de matières fissiles et à accélérer la signature et la ratification du traité d'interdiction complète des essais (TICE) par tous les pays, notamment par ceux dont on a besoin pour qu'il puisse entrer en vigueur; préconise l'arrêt total de tous les essais d'armes nucléaires, en attendant que le TICE entre en vigueur, l'abaissement du niveau opérationnel des armes nucléaires à partir du lancement en cas d'alerte, la réduction du rôle des armes nucléaires dans les doctrines de ...[+++]


to reduce the role of nuclear weapons in security doctrines and negative security assurances to non-nuclear-armed states;

– à réduire le rôle des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité et dans les assurances de sécurité négatives aux États qui ne possèdent pas l'arme nucléaire;


37. Underlines that nuclear weapons are for deterrence purposes; supports the political commitments made by the nuclear-weapons States not to use nuclear weapons against non-nuclear-weapons States ("negative security assurances"), and reiterates that there would be no winners in a nuclear war;

37. souligne que les armes nucléaires sont des moyens de dissuasion; soutient les engagements politiques des États dotés de l'arme nucléaire en vue de ne pas utiliser ce type d'arme contre les États qui en sont dépourvus ("garanties de sécurité négatives") et rappelle que nul ne peut sortir vainqueur d'un conflit nucléaire;


My question is for the Deputy Prime Minister, who chairs the ad hoc committee on public security and anti-terrorism, a committee which no doubt oversees Canada's involvement in Afghanistan.

Ma question s'adresse au vice-premier ministre qui préside le comité ad hoc de la sécurité publique et de l'antiterrorisme, comité qui, sans aucun doute, supervise l'intervention du Canada en Afghanistan.


Following the terrorist attacks in New York and Washington, our government quickly established the ad hoc committee on public security and anti-terrorism, with which I am sure you are familiar by now, to address immediate and longer-term challenges to national security.

À la suite des attentats terroristes contre New York et Washington, notre gouvernement a tout de suite créé le comité ad hoc sur la sécurité publique et l'antiterrorisme, que vous connaissez tous maintenant, j'en suis sûr pour contrer les menaces immédiates et à long terme à la sécurité nationale.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ad Hoc Committee on negative security assurances' ->

Date index: 2022-12-21
w