At the same time we must pay particular attention in developing or enhancing programs which are effective in converting advances in basic research into jobs and economic opportunities, whether they lie in advance materials, in information technology, biotechnology, agriculture, fisheries, transport or other areas.
Nous devons aussi accorder une attention particulière à l'élaboration ou à l'amélioration des programmes qui contribuent largement à transformer les progrès de la recherche fondamentale en emplois et en occasions de développement économique, quel que soit le domaine-matériaux de pointe, technologie de l'information, biotechnologie, agriculture, pêches, transport ou autres.