Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

GATT Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures and Barriers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du GATT sur les mesures et obstacles sanitaires et phytosanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ Agreement on the Application of SPS Measures | SPS Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires [ Accord sur l'application des mesures SPS | Accord MSP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures | SPS Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ ASPS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires [ ASPS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sanitary and phytosanitary measures | SPS measures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesures sanitaires et phytosanitaires | mesures SPS | MSP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures | SPS Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires | Comité SPS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on the Application of Synitary and Phytosanitary Measures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytonasitaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new WTO agreement on sanitary and phytosanitary measures builds on previous trade rules to restrict the use of unjustified and unnecessary sanitary and phytosanitary measures while maintaining the right of every country to provide the level of protection it deems appropriate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le nouvel accord de l'OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires fait fond sur d'anciennes règles commerciales afin de restreindre le recours injustifié à des mesures sanitaires et phytosanitaires, tout en laissant à chaque pays le droit de voir au niveau de protection qu'il juge approprié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In the area of sanitary and phytosanitary measures, the WTO agreement on sanitary and phytosanitary measures was one of the biggest achievements of the Uruguay Round of the GATT negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Quant aux mesures sanitaires et phytosanitaires, l'accord de l'OMC sur les mesures sanitaires et phytosanitaires a été une des grandes réussites du cycle d'Uruguay des négociations du GATT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

As a WTO member which is bound by the agreement on sanitary and phytosanitary measures, Canada recognizes the rights of all members to adopt measures necessary to protect plant health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

À titre de membre de l'OMC, le Canada est lié par l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires et reconnaît à tous les membres de l'organisation le droit de prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé des végétaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Other disputes, such as those involving sanitary embargoes on the import of fresh salmon into Australia, beef hormones—and this is very topical these days—and phytosanitary restrictions on fruit imports into Japan, have implications for the agreement on sanitary and phytosanitary measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres différends, comme ceux relatifs aux embargos sanitaires applicables à l'importation de saumon frais en Australie, de boeuf aux hormones—et cela est tout à fait d'actualité—et des restrictions phytosanitaires sur les importations de fruits au Japon, ont des conséquences pour l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The government will continue to work with the industry and the provinces to ensure that Canada's rights and obligations under the agreement on sanitary and phytosanitary measures are protected along with the interests of the Canadian forest industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le gouvernement continuera, avec l'industrie et les provinces, de veiller à ce que les droits et les obligations du Canada aux termes de l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires soient protégés, de même que les intérêts de l'industrie forestière canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

[1] Such as those international standards developed, in accordance with the World Trade Organisation/Agreement on Technical Barriers to Trade/Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures; by intergovernmental organisations (including International Standards Organisation, International Electrotechnical Committee) or other treaty organisations (such as Codex Alimentarius, International Maritime Organisation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[1] À l'instar des normes internationales élaborées, conformément à l'accord sur les obstacles techniques au commerce et à l'accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires de l'Organisation mondiale du commerce, par des organismes intergouvernementaux (tels que l'Organisation internationale de normalisation, la Commission électrotechnique internationale) ou d'autres organisations établies sur la base d'un traité (comme le Codex Alimentarius, l'Organisation maritime internationale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

1. The provisions of this Agreement shall be without prejudice to the right of the Parties to take sanitary and phytosanitary measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health, provided that such measures are not incompatible with the provisions of the WTO SPS Agreement and of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures applicable to Trade in Animals and Animal Products, Plants, Plant Products and other Goods and Animal Welfare, set out in Annex IV of the Association Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Les dispositions du présent accord sont sans préjudice des droits des parties à appliquer les mesures sanitaires et phytosanitaires nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux, pour autant que de telles mesures ne soient pas compatibles avec les dispositions de l'accord SPS de l'OMC et de l'"accord relatif aux mesures sanitaires, phytosanitaires ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

1. The provisions of this Agreement are without prejudice to the right of the Parties to apply sanitary and phytosanitary measures necessary for the protection of human, animal or plant life or health, provided that such measures are compatible with the provisions of the WTO SPS Agreement and of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures applicable to Trade in Animals and Animal Products, Plants, Plant Products and other Goods and Animal Welfare, set out in Annex IV of the Association Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Les dispositions du présent accord sont sans préjudice des droits des parties à appliquer les mesures sanitaires et phytosanitaires nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux, pour autant que de telles mesures soient compatibles avec les dispositions de l'accord SPS de l'OMC et de l'"accord relatif aux mesures sanitaires, phytosanitaires ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

A consistent approach means that the precautionary principle must be taken into account in these agreements, notably in the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS) and in the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT), to ensure that this general principle is duly enforced in this legal order.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

[1] Une approche cohérente implique que le principe de précaution soit dûment pris en compte dans ces accords, et notamment dans l'Accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) ainsi que dans l'Accord sur les obstacles techniques au commerce (TBT), afin d'assurer que ce principe à vocation générale reçoive une application adéquate dans cet ordre juridique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-12]

Since 1994 and the entry into force of the WTO Agreements on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement), the legal relevance of the Codex standards has increased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Depuis 1994 et l'entrée en vigueur des accords de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) relatifs à l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (accord SPS) et aux obstacles techniques au commerce (accord OTC), la pertinence juridique des normes du Codex a été accrue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : sps agreement sps committee sps measures sanitary and phytosanitary measures Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures' ->

Date index: 2021-07-12