Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

amalgamate | amalgamize

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amalgamer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

amalgamating plate | amalgamation plate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plaque d'amalgamation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

amalgam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amalgame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This process of mutual amalgamation of what has been achieved across so many countries can be expected to refocus gender equality in Europe and to provide a fresh and promising impetus towards a gender equal society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce processus d'amalgame mutuel de ce qui a été réalisé dans de si nombreux pays devrait pouvoir recentrer la question de l'égalité des sexes en Europe, et fournir un élan nouveau et prometteur vers une société de l'égalité des sexes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Six areas were identified where EU legislation was currently not adapted to the Minamata Convention, and which concerned (1) import of metallic mercury, (2) exports of mercury-added products (3) existing use of mercury in industrial processes, (4) new mercury uses in products and processes (5) artisanal small-scale gold mining and (6) use of dental amalgam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

Six domaines ont été recensés dans lesquels la législation européenne ne rejoignait pas encore la convention de Minamata, à savoir 1) les importations de mercure métallique, 2) les exportations de produits contenant du mercure ajouté, 3) les utilisations existantes du mercure dans les procédés industriels, 4) les nouvelles utilisations du mercure dans les produits et procédés, 5) l'extraction minière artisanale et à petite échelle d'or, et 6) l'utilisation d'amalgames dentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

9. Welcomes the fact that from now on the Commission will integrate the SME scoreboard into an annual REFIT scoreboard; considers this to be a step in the right direction if it further embeds SME requirements into the wider regulatory simplification exercise, without undermining the effectiveness of legislation or adding additional layers of bureaucracy; asks the Commission to streamline these instruments via a comprehensive impact assessment; stresses, however, that this amalgamation should not in any way dilute the specific attention accorded to SMEs by the Commission in its processes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

9. se réjouit du fait que la Commission fusionnera désormais le tableau de bord des PME dans un tableau de bord annuel relevant du programme REFIT; estime que cette mesure va dans la bonne direction si elle permet d'inscrire les critères propres aux PME dans la procédure, plus large, de simplification réglementaire, sans réduire l'efficacité de la législation ni ajouter de formalités administratives supplémentaires; demande à la Commission de rationaliser ces instruments dans une analyse d'impact globale; souligne cependant qu'elle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

The amalgamation and consolidation of FABs and the reduction in numbers should be processed as soon as possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Il y a lieu de fusionner et de consolider les blocs d'espace aérien fonctionnels et d'en réduire le nombre dans les plus brefs délais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Two or more corporations are allowed to amalgamate vertically, meaning that the corporation can amalgamate with one or more subsidiary corporations controlled by the members of the first entity, without having to follow the standard amalgamation process.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Deux organisations ou plus peuvent fusionner verticalement, ce qui signifie que l’organisation peut fusionner avec une ou plusieurs des filiales contrôlées par les membres de la première entité sans qu’il soit nécessaire de suivre la procédure de fusion habituelle.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-01-05]

Not only have these illegal and punitive duties been slapped on by our American counterparts, but there has been huge devastation to the industry in an amalgamation process that has left small and medium operators completely out of the picture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Nos pendants américains ont imposé ces droits illégaux et punitifs et, par surcroît, les fusions ont dévasté l'industrie en excluant complètement les producteurs de petite et de moyenne taille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

Amalgam waste containing 50% mercury is generated during the processing of dental amalgam and its application, in the process of removing original fillings, during cremation of the deceased.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Le traitement et la mise en place d’amalgames dentaires, l’élimination d’anciens amalgames et la crémation des défunts génèrent des déchets contenant 50 % de mercure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

Deux ou plusieurs organisations peuvent fusionner avec une ou plusieurs filiales contrôlées par les membres de la première entité sans avoir à suivre la procédure habituelle de fusion.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-12-16]

As private companies are involved, this is the subject of discussions in the amalgamation process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

Étant donné que ce sont des compagnies privées, cela fait l'objet de discussions dans le processus d'intégration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-05]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Amalgamation process' ->

Date index: 2020-12-31