Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting income security
An Act to amend the Act respecting income security
Social Aid Act

Übersetzung für "An Act respecting income security " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
An Act respecting income security [ Social Aid Act ]

Loi sur la sécurité du revenu [ Loi sur l'aide sociale ]


An Act to amend the Act respecting income security and the Act respecting occupational health and safety

Loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu et la Loi sur la santé et la sécurité du travail


An Act to amend the Act respecting income security

Loi modifiant la Loi sur la sécurité du revenu
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It amended 28 laws of Quebec, including the act respecting income security and the automobile insurance act.

On a modifié 28 lois québécoises, dont la Loi sur la sécurité du revenu et la Loi sur l'assurance-automobile.


An Act respecting the security of information

Loi concernant la protection de l’information


J. whereas Nasrin Sotoudeh, a human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of ‘propaganda against the state’ and ‘collusion and holding meetings with the aim of acting against national security’,

J. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour «propagande contre l'État» et pour «complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale»,


J. whereas Nasrin Sotoudeh, a human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of 'propaganda against the state' and 'collusion and holding meetings with the aim of acting against national security',

J. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour "propagande contre l'État" et pour "complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale",


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. whereas Nasrin Sotoudeh, a prominent human rights lawyer widely respected for her efforts on behalf of juveniles facing the death penalty and for her defence of prisoners of conscience, was arrested on 4 September 2010 on charges of 'propaganda against the state' and 'collusion and gathering with the aim of acting against national security',

L. considérant que Nasrin Sotoudeh, éminente avocate des droits de l'homme largement respectée pour son action en faveur d'adolescents condamnés à la peine de mort et pour sa défense des prisonniers d'opinion, a été arrêtée le 4 septembre 2010 pour "propagande contre l'État" et pour "complicité et rassemblement en vue d'attenter à la sécurité nationale",


In it a series of recommendations is made on subjects such as transfers to the provinces respecting income security.

On y faisait une série de recommandations sur des sujets comme les transferts aux provinces en matière de sécurité du revenu.


· Enhancing the legitimacy and effectiveness of ESS and minimising negative spill-over effects that could undermine European security, by ensuring that, when acting to avert security threats, the EU ensures that international law and fundamental and human rights obligations are fully respected.

· renforcer la légitimité et l'efficacité de la stratégie européenne de sécurité et minimiser les retombées négatives qui pourraient menacer la sécurité européenne en garantissant que, lorsqu'elle tente d'écarter les menaces pour la sécurité, l'UE veille au plein respect du droit international, des droits fondamentaux et des droits de l'homme;


having regard to UN-Security Council Resolution 1269 of 19 October 1999 condemning unequivocally all acts of terrorism as criminal and unjustifiable and calling on Member States to adopt specific measures in this respect, UN-Security Council Resolution 1373 of 28 September 2001 requiring international cooperation to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts, and UN-Security Council Resolution 139 ...[+++]

— vu la résolution 1269 du 19 octobre 1999 du Conseil de sécurité des Nations unies condamnant catégoriquement tous les actes de terrorisme, jugés criminels et injustifiables, et invitant les États membres à adopter des mesures spécifiques à cet égard, la résolution 1373 du 28 septembre 2001 du Conseil de sécurité des Nations unies demandant une coopération internationale en vue de lutter contre les menaces à la paix et à la sécurité internationales que font peser les actes terroristes, et la résolution 1390 du 16 janvier 2002 du Cons ...[+++]


Ms. Lucie Bohac Konrad: It appears to us that it has the intention to respect income security.

Mme Lucie Bohac Konrad: Il nous semble qu'il a l'intention de respecter la sécurité du revenu.


Mr. Art Dedam (Acting Director, Income Security Reform, Department of Indian Affairs and Northern Development): It's not the first time Kathleen has put me on the spot, by the way.

M. Art Dedam (directeur suppléant, Réforme de la sécurité du revenu, ministère des Affaires indiennes et du Nord): Ce n'est pas la première fois que Kathleen me met sur la sellette.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'An Act respecting income security' ->

Date index: 2021-09-12
w