In response, in support of these recommendations we established an industry outreach program within the secretariat designed to assist associations in reaching their membership, communicating best practices, and sharing intelligence on remediation and business continuity planning.
Voilà pourquoi, dans la foulée de vos recommandations, nous avons créé le Programme de liaison avec à l'industrie au sein de notre Secrétariat, afin d'aider les associations industrielles à communiquer avec leurs membres, à leur transmettre leurs pratiques exemplaires, et à échanger les renseignements recueillis sur les mesures correctives à apporter et la planification du maintien des activités.