Übersetzung für "Application for asylum using deception " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

application for asylum using deception | fraudulent asylum application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demande d'asile frauduleuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

75. premises used for the purpose of housing applicants during the examination of an application for asylum ð international protection ï lodged at the border.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

(a) des locaux servant à loger les demandeurs pendant l’examen d’une demande d’asile de protection internationale présentée à la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Identify national contact points for relocation this week to allow candidates to be swiftly identified and transferred; send a liaison officer to Italy and Greece to support on-the-spot screening; identify the reception capacity to be used for relocated people. Notify to Frontex and the European Asylum Support Office, within a week of the finalisation of national roadmaps for Support Teams for the "hotspots", what national expertise will be made available. Identify and notify to Frontex by the end of September an emergency reserve o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

désigner, cette semaine, des points de contact nationaux pour la relocalisation, pour permettre une sélection et un transfert rapides des candidats, envoyer un agent de liaison en Italie et en Grèce pour aider au filtrage sur place, déterminer la capacité d'accueil à utiliser pour les personnes relocalisées; informer Frontex et le Bureau européen d’appui en matière d’asile, dans un délai d'une semaine après la finalisation des feuilles de route nationales destinées aux équipes d'appui aux «hotspots», de l'expertise nationale qui sera ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-22]

First, she suggested that the government intends to use rejection of applications for asylum to reduce the backlog.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

Monsieur le Président, la députée a fait de nombreuses erreurs dans son intervention. Premièrement, elle a laissé entendre que le gouvernement avait l'intention d'utiliser le rejet des demandes comme moyen d'éliminer l'arriéré accumulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

The EURODAC system with fingerprints of applicants for asylum is used in all Member States to support the asylum procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

Le système EURODAC comprenant les empreintes digitales des demandeurs d'asile est utilisé par les État membres pour soutenir la procédure d'asile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. In the procedure for determining the Member State responsible for examining the application for asylum established in this Regulation, elements of proof and circumstantial evidence shall be used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

2. Dans le cadre de la procédure de détermination de l'État membre responsable de l'examen de la demande d'asile prévue dans le présent règlement, des éléments de preuve et des indices sont utilisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

(a) premises used for the purpose of housing applicants during the examination of an application for asylum lodged at the border.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

a) des locaux servant à loger les demandeurs pendant l'examen d'une demande d'asile présentée à la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

It's a very special law provision and it was used to resettle refugees from Vietnam, and it has always been used for refugees from Vietnam. As I mentioned about the ROVR program, even though refugees in the camps were forced to return to Vietnam, having been rejected by the asylum countries, 89% of the applicants were screened in as refugees, recognized by the U.S. So that's the legal thing I can say ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Comme je l'ai dit à propos du programme ROVR, même si des réfugiés des camps ont été forcés de rentrer au Vietnam, ayant été rejetés par les pays d'asile, 89 p. 100 des demandeurs ont été reconnus comme des réfugiés par les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

|Fingerprint data, sex, the place and date of the application for asylum, the reference number used by the Member State of origin and the date on which the fingerprints were taken, transmitted and entered in the system. |Member States must specify the list of authorities with access to the data, which typically includes asylum and migration authorities, border guards and the police.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

|Données dactyloscopiques, sexe, lieu et date de la demande d'asile, numéro de référence utilisé par l'État membre d'origine et date à laquelle les empreintes digitales ont été relevées, transmises et introduites dans le système |Les États membres doivent préciser la liste des autorités ayant accès aux données, parmi lesquelles, le plus souvent, les services de l'immigration et de l’asile, les gardes-frontières et les services de police.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

1. With a view to checking whether an alien found illegally present within its territory has previously lodged an application for asylum in another Member State, each Member State may transmit to the Central Unit any fingerprint data relating to fingerprints which it may have taken of any such alien of at least 14 years of age together with the reference number used by that Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

1. En vue de vérifier si un étranger se trouvant illégalement sur son territoire n'a pas auparavant présenté une demande d'asile dans un autre État membre, chaque État membre peut transmettre à l'unité centrale les données dactyloscopiques relatives aux empreintes digitales qu'il peut avoir relevées sur un tel étranger, âgé de 14 ans au moins, ainsi que le numéro de référence attribué par cet État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-10]

New provisions have been introduced to maintain the family unity of asylum-seekers, insofar as this is compatible with the other objectives of asylum and immigration policy, that is, with the aim of dealing with asylum applications as quickly as possible, using a fair and efficient procedure, and with the aim of preventing misuse of these provisions to circumvent the rules on family reunification proposed by th ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

Des dispositions nouvelles visant à préserver l'unité de la famille des demandeurs d'asile dans toute la mesure où cela est compatible avec les autres objectifs de la politique d'asile et d'immigration, c'est-à-dire, d'une part, avec l'objectif d'un traitement aussi rapide que possible des demandes d'asile dans le cadre d'une procédure équitable et efficace et, d'autre part, avec le souci de ne pas permettre que ces dispositions puissent être détournées de leur finalité pour contourner les règles relatives au regroupement familial pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-26]

Andere haben gesucht : application for asylum using deception fraudulent asylum application Application for asylum using deception

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Application for asylum using deception' ->

Date index: 2022-03-07