Übersetzung für "Arm support " (Englisch → Französisch) :

- supporting multilateral efforts to limit arms proliferation, exports and disarmament (MTCR code of conduct, safeguards, early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty, immediate commencement of negotiations on a Fissile Material Cut-Off Treaty, EU code of conduct on arms exports, July 2001 UN Conference on the illicit trade in small arms and light weapons and follow-up, supporting the Ottawa process on landmines),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- le soutien apporté aux efforts multilatéraux déployés en faveur du désarmement et visant à limiter la prolifération des armes et leur exportation (code de conduite relatif à un régime de contrôle des technologies propres aux missiles, clauses de sauvegarde, entrée en vigueur rapide de la convention sur l'interdiction complète des essais nucléaires, ouverture immédiate de négociations sur un traité concernant l'interdiction de la production de matières fissiles, code de conduite de l'UE sur les exportations d'armes, conférence de l'ONU sur le commerce illicite des armes sous tous ses aspects, qui se tiendra en juillet 2001, suivi de cet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– having regard to UN General Assembly Resolutions 61/89 of 6 December 2006 entitled ‘Towards an arms trade treaty: establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms’, supported by 153 UN member states and marking the formal start of a process towards an ATT, and 64/48 of 2 December 2009 on the arms trade treaty, supported by 153 UN member states, under which it was decided to convene a United Nations Conference on the Arms Trade Treaty to meet for four consecutive weeks in 2012 in or ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

– vu la résolution de l'Assemblée générale 61/89 du 6 décembre 2006 intitulée «Vers un traité sur le commerce des armes: établissement de normes internationales communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques», soutenue par cent cinquante-trois États membres des Nations unies et marquant le début d'un processus formel devant mener à un TCA, et vu la résolution de l'Assemblée générale 64/48 du 2 décembre 2009 intitulée «Traité sur le commerce des armes», soutenue par cent cinquante-trois États membres des Nations unies et prévoyant d'organiser une conférence des Nations unies pour un traité sur le commerce de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

– having regard to UN General Assembly Resolutions 61/89 of 6 December 2006 entitled ‘Towards an arms trade treaty: establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms’, supported by 153 UN member states and marking the formal start of a process towards an ATT, and 64/48 of 2 December 2009 on the arms trade treaty, supported by 153 UN member states, under which it was decided to convene a United Nations Conference on the Arms Trade Treaty to meet for four consecutive weeks in 2012 in or ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

– vu la résolution de l'Assemblée générale 61/89 du 6 décembre 2006 intitulée "Vers un traité sur le commerce des armes: établissement de normes internationales communes pour l'importation, l'exportation et le transfert d'armes classiques", soutenue par cent cinquante-trois États membres des Nations unies et marquant le début d'un processus formel devant mener à un TCA, et vu la résolution de l'Assemblée générale 64/48 du 2 décembre 2009 intitulée "Traité sur le commerce des armes", soutenue par cent cinquante-trois États membres des Nations unies et prévoyant d'organiser une conférence des Nations unies pour un traité sur le commerce de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

The utmost attention should also be paid by the implementing agency to ATT-relevant activities carried out under the UN programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects and its Implementation Support System (PoA-ISS), UNSCR 1540(2004) and the UN Trust Facility supporting Cooperation on Arms Regulation (UNSCAR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

L'entité chargée de la mise en œuvre devrait également accorder la plus haute importance aux activités concernant le TCA menées dans le cadre du programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects et du système d'appui à sa mise en œuvre (PoA-ISS), de la RCSNU 1540 (2004) et du mécanisme de fonds des Nations Unies d'appui à la coopération en matière de régulation des armes (UNSCAR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Against this background of desirable coordination of export control assistance provided in other relevant areas, the activities supported by this Decision aim at strengthening arms transfer control capacities in a number of beneficiary countries in order to support effective and capable implementation of the Arms Trade Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Dans ce contexte d'une coordination souhaitable de l'assistance en matière de contrôle des exportations fournie dans d'autres domaines pertinents, les activités menées en vertu de la présente décision visent à renforcer les capacités en matière de contrôle des transferts d'armements dans un certain nombre de pays bénéficiaires afin de favoriser une mise en œuvre effective et compétente du traité sur le commerce des armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

Against this background, the selection of BAFA as the implementing agency for the Union activities supporting the implementation of the Arms Trade Treaty in third countries is justified by its proven experience, qualifications and necessary expertise over the full range of relevant Union export control activities both in the dual-use and arms export control areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Au vu de ce qui précède, le choix du BAFA en tant qu'entité chargée de la mise en œuvre des activités de l'Union destinées à appuyer la mise en œuvre du traité sur le commerce des armes dans des pays tiers se justifie par l'expérience, les qualifications et les compétences dont il a fait la preuve dans tout l'éventail des activités pertinentes de l'Union en matière de contrôle des exportations dans le domaine des biens à double usage comme dans celui des armements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

It is expected to enhance fundamentally existing arms-related information and to support significantly the targeted development of effective conventional arms control and arms export control policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Elle devrait renforcer la disponibilité d’informations essentielles concernant les armes et contribuer grandement à l’élaboration ciblée de politiques efficaces de contrôle des armes conventionnelles et des exportations d’armes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

14. Invites the EU, therefore, to adjust the current CARDS Programme (at legislative or procedural and/or guideline levels) in order to ensure that the following areas become a priority for EU assistance: parliamentary cooperation; support for the creation of sound legal and judicial systems; the national and transnational fight against corruption and organised crime, in particular trafficking in human beings, drugs and arms; support for educational and vocational training systems; support for building up independent and fair medi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

14. demande par conséquent à l'Union européenne d'adapter le programme CARDS (sur le plan législatif ou procédural ou sur celui des orientations) pour faire en sorte que l'aide de l'Union aille en priorité aux secteurs suivants: coopération parlementaire, soutien à la mise en place de systèmes juridiques et judiciaires solides, lutte nationale et transnationale contre la corruption et la criminalité organisée, notamment la traite des êtres humains et le trafic de drogue et des armes, soutien des systèmes éducatifs et de formation professionnelle et aide à la mise en place de médias indépendants et impartiaux et d'une société civile activ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

12. Calls on the EU, therefore, to adjust the current CARDS Programme (at legislative or procedural and/or guidelines levels), in order to ensure that the following areas become a priority for EU assistance: parliamentary cooperation; support for the creation of sound legal and judicial systems; the national and transnational fight against corruption and organised crime, in particular trafficking in human beings, drugs and arms; support for educational and vocational training systems; support for building up an independent and fai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

12. demande par conséquent à l'Union d'adapter le programme CARDS (sur le plan législatif ou procédural et/ou sur celui des orientations) pour faire en sorte que l'aide de l'Union européenne aille en priorité aux secteurs suivants: coopération parlementaire, soutien de la mise en place de systèmes juridiques et judiciaires sains, lutte nationale et transnationale contre la corruption et la criminalité organisée, notamment la traite des êtres humains, le trafic de la drogue et des armes, soutien des systèmes d'éducation et de formation professionnelle, aide à la mise en place de médias indépendants et impartiaux et d'une société civile ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

12. Invites the EU, therefore, to adjust the current CARDS Programme (at legislative or procedural and/or guideline levels) in order to ensure that the following areas become a priority for EU assistance: parliamentary cooperation; support for the creation of sound legal and judicial systems; the national and transnational fight against corruption and organised crime, in particular trafficking in human beings, drugs and arms; support for educational and vocational training systems; support for building up independent and fair medi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

12. demande par conséquent à l'Union d'adapter le programme CARDS (sur le plan législatif ou procédural et/ou sur celui des orientations) pour faire en sorte que l'aide de l'Union européenne aille en priorité aux secteurs suivants: coopération parlementaire, soutien de la mise en place de systèmes juridiques et judiciaires sains, lutte nationale et transnationale contre la corruption et la criminalité organisée, notamment la traite des êtres humains, le trafic de la drogue et des armes, soutien des systèmes d'éducation et de formation professionnelle, aide à la mise en place de médias indépendants et impartiaux et d'une société civile ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-01]

Andere haben gesucht : arm posturing support assistive dynamic arm support system combat arms support meteorology arm support barbed wire arm support barbed wire extension arm barbed wire supporting arm cantilever support extension arm projection rack arm support roof lift arm roof support beam roof suspension arm support arm upper arm support Arm support

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Arm support' ->

Date index: 2021-10-12