Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artist
Artists for Street Kids
Drawing artist
Graffiti artist
Paste-up street artist
Street Kids International
Street artist
Street child
Street kid
Street magician
Street performer
Street theater artist
Street theatre artist
Street visual artist
Street youth
Visual art expert

Übersetzung für "Artists for Street Kids " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


street youth [ street kid | street child ]

enfant de la rue [ enfant des rues | gamin des rues ]




graffiti artist | street visual artist | paste-up street artist | street artist

artiste urbain | artiste urbain/artiste urbaine | artiste urbaine


street magician | street theater artist | street performer | street theatre artist

artiste de rue


street artist | visual art expert | artist | drawing artist

dessinatrice d'art | dessinateur d'art | dessinateur d'art/dessinatrice d'art
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There was an article in The New York Times two weeks ago about how the economic crisis is causing a significant increase in the number of runaway kids in the United States — street kids — because people are stressed, families are falling apart, and some parents do not have the money to feed their kids, so these kids run away from home.

Le New York Times a publié, il y a 15 jours, un article qui disait que la crise économique avait entraîné une augmentation importante du nombre des jeunes fugueurs aux États-Unis — des jeunes qui vivent dans la rue — parce que les gens sont stressés, les familles éclatent et il y a des parents qui n'ont pas assez d'argent pour nourrir leurs enfants, alors ces enfants quittent la maison.


Our drum group, the Red Spirit Drum, which is comprised of staff and street kids, is a good example of that. It draws kids into a native-specific way of living, one that reinforces their identity and makes a huge difference in the way youth see themselves and the world around them.

Notre groupe de tambours, le Red Spirit Drum, qui comprend des membres de notre personnel et des enfants des rues, en une bonne illustration, car il attire les jeunes vers un mode de vie typique des Autochtones qui renforce leur identité et fait toute la différence au monde dans la façon dont les jeunes se perçoivent et le monde qui les entoure.


The highest rate of street-kids is native kids that have bee kicked out of school for whatever reason.

Le taux le plus élevé d'enfants de la rue se situe chez les enfants autochtones qui ont été expulsés de l'école pour une raison quelconque.


Documentary film enables us to give a voice to visionaries, scientists, artists and famous people, but also to those who are excluded, marginal, without a voice, to the Saskatchewan farmer abused by Monsanto, to the fisherman from Nova Scotia weeping for the sea and his family boat because the cod is gone, to the lost street kid who spits out his pain and to the disabled youth who overcomes a missing chromosome to stun us with his ...[+++]

Le documentaire nous permet de donner la parole à des visionnaires, des scientifiques, des artistes, des gens de grande renommée, mais aussi à des exclus, des marginaux, des sans-parole, au fermier de la Saskatchewan bafoué par un Monsanto, au pêcheur de la Nouvelle-Écosse pleurant le large et son bateau ancestral par manque de morue, au jeune paumé de la rue qui nous crache sa douleur ou encore à ce jeune handicapé émergeant de son chromosome manquant pour nous éblo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The government in its budget, in its so-called economic action plan, refused to increase the funding for the only federal program that supports employment for at-risk youth, kids who left school, kids who are on the street, kids with substance abuse issues, kids in poverty.

Dans son budget, son prétendu Plan d'action économique, le gouvernement a refusé d'accroître le financement de l'unique programme fédéral qui soutient l'emploi chez les jeunes à risque, soit les décrocheurs, ceux qui vivent dans la rue, ceux qui ont des problèmes de toxicomanie, ceux qui vivent dans la pauvreté.


Indicative limits may not seem like a safe guide for consumers but they are a safe guide for children, children who often end up taking the alcohol and cigarettes sold by bootleggers and smugglers who bring them into my region in the South-East and sell them in the streets, on the back streets and on the estates, for small change, one or two cigarettes at a time perhaps, but enough to get kids started.

Les limites indicatives ne sont peut-être pas un garde-fou pour les consommateurs adultes, mais elles le sont certainement pour les enfants, des enfants qui finissent souvent par s’adonner à l’alcool et aux cigarettes vendues par les trafiquants et les contrebandiers qui les apportent dans ma région du Sud-Est et les leur vendent dans la rue, dans les impasses et dans les ensembles résidentiels, pour quelques pièces de monnaie, une ou deux cigarettes à la fois peut-être, mais assez pour que les enfants commencent à devenir dépendants.


My most recent visit to India, however, has also shown how vulnerable even artists feel vis-à-vis mob pressure on the streets.

Ma dernière visite en Inde m’a toutefois également montré la vulnérabilité des artistes par rapport à la pression de la population dans les rues.


(a) In the following fields: music, the performing arts, the plastic and visual arts, architecture, as well as regards other forms of artistic expression, for example multimedia, photography, children's culture and street art. This approach, according to the individual aspects of each cultural field, should:

a) dans les domaines suivants: musique, arts du spectacle, arts plastiques et visuels, architecture, ainsi que d'autres formes d'expression artistique (par exemple multimédia, photographie, culture destinée aux enfants et arts de la rue). Cette approche devrait, compte tenu des spécificités de chaque domaine culturel, viser à:


in the following fields: music, the performing arts, the plastic and visual arts, photography, architecture and children's culture as well as regards other forms of artistic expression (for example, multimedia and street art).

dans les domaines suivants : musique, arts du spectacle, arts plastiques et visuels, photographie, architecture et culture destinée aux enfants, ainsi que d'autres formes d'expression artistique (par exemple multimédia et arts de la rue).


in the following fields: music, the performing arts, the plastic and visual arts, as well as regards other forms of artistic expression (for example multimedia, photography, children's culture and street art).

dans les domaines suivants : musique, arts du spectacle, arts plastiques et visuels, ainsi que d'autres formes d'expression artistique (par exemple multimédia, photographie, culture destinée aux enfants et arts de la rue).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Artists for Street Kids' ->

Date index: 2023-02-03
w