The Commission will report sufficiently in advance to the Climate Change Committee on the development of the relevant Delegation Agreements between the Commission and the European Investment Bank, in particular as regards the related eligibility criteria, implementation of the relevant financial instruments, especially the build-up of the project pipeline, assessment of the project applications and finally on the use of the redeployed revenues, and take appropriate account of the views of Member States.
La Commission fera rapport suffisamment à l'avance au comité des changements climatiques su
r l'élaboration des conventions de délégation pertinentes entre la Commission et la Banque européenne d'investissement, notamment en ce qui concerne les critères d'admissibilité associés, ainsi que sur la mise en œuvre des instruments financiers concernés, en particulier en ce qui concerne la constitut
ion du réservoir de projets, l'évaluation des demandes de concours financier et l'utilisation des recettes réaffectées, et
elle tiend ...[+++]ra dûment compte de l'avis des États membres.
