Acti
on n° 4: Strengthen infection prevention and control in healthcare settings Conduct and publish by 2012 a report identifying the progress made by the Member States and gaps in implementing the 2009 Council Recommendations on patient safety, including prevention and con
trol of health care associated infections, with a special emphasis on verifying whether: guidance on infec
tion prevention and control is developed, surveillance o
...[+++]f healthcare associated infections is strengthened and proper education and training of healthcare workers is organised.Action n° 4: renforce
r la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans les établissements de soinsÉlaborer et publier d’ici à 2012 un rapport sur les progrès et les lacunes des É
tats membres dans l’application des recommandations du Conseil de 2009 relatives à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutt
e contre celles-ci, en vérifiant tout particulièrement: si des lignes directrices su
r la préve ...[+++]ntion des infections et la lutte contre celles-ci ont été élaborées; si la surveillance des infections associées aux soins a été renforcée et si le personnel de santé a bénéficié d’un enseignement et d’une formation appropriés.
