Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute monarchy
Authoritarianism
Autocracy
Benevolent autocracy
Institutional unionism
Monocracy
Trade-union autocracy
We are in a democracy. We are not in an autocracy.

Übersetzung für "Autocracy " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


monocracy [ absolute monarchy | autocracy | Authoritarianism(STW) ]

monocratie [ autocratie | monarchie absolue ]


trade-union autocracy [ institutional unionism ]

syndicratie




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Points out that, though elected democratically, President Morsi failed to deliver on the democratic expectations of the people of Egypt and has been accused of using his power to transform Egypt into an autocracy; notes also that under President Morsi Egypt systematically failed to fight terrorism and Islamic extremism in Egypt, in particular in the Sinai Peninsula;

6. fait remarquer que le président Morsi, bien que démocratiquement élu, n'a pas réussi à répondre aux attentes démocratiques du peuple égyptien et a été accusé de se servir de son pouvoir pour faire de l'Égypte une autocratie; fait également observer que sous le président Morsi, l'Égypte a systématiquement échoué dans la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme islamiste en Égypte, en particulier dans la péninsule du Sinaï;


There is a danger that a socially liberal autocracy might be replaced by a socially repressive autocracy or even a socially repressive democracy.

Le risque existe qu’une autocratie socialement libérale soit remplacée par une autocratie socialement répressive ou même une démocratie socialement répressive.


1. Expresses its solidarity with all Egyptians who have opposed Mubarak’s regime, which following the same authoritarian policy of Anwar el-Sadat, has been undemocratically in power for 30 years, also by maintaining a state of emergency completely unjustified, turning it back to the people and condemning them to misery, social injustice and institutionalisation of corruption and autocracy;

1. exprime sa solidarité avec tous les Égyptiens qui se sont opposés au régime de Moubarak, qui, suivant la même politique autoritaire qu'Anwar el-Sadat, a été au pouvoir, de façon non démocratique, pendant 30 ans, en maintenant également un état d'urgence complètement injustifié, tournant le dos à son peuple et le condamnant à la misère, à l'injustice sociale et à l'institutionnalisation de la corruption et de l'autocratie,


C. whereas the 2005 Tulip Revolution leader President Bakiyev’s promises of democracy and improved governance, were not delivered on and instead led to growth of corruption and nepotism as well as resulted in increasing autocracy,

C. considérant que les promesses en matière de démocratie et d'amélioration de la gouvernance du Président Bakiev, chef de la révolution des tulipes de 2005, n'ont pas été tenues et que l'on a enregistré au lieu de cela le développement de la corruption et du népotisme, ce qui a abouti à une autocratie renforcée,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are in a democracy. We are not in an autocracy.

Nous vivons en démocratie, et non pas sous la férule d'un autocrate ou d'un dictateur.


We are living in a democracy, not an autocracy.

Nous sommes en démocratie, pas en autocratie.


We are opposed to this EU, this lackey of imperialism and big business, and we are opposed to the reversal which this autocracy means for democracy. The EU cannot change with Intergovernmental Conferences, nor do the proposed negative institutional changes represent a change for the better for the people of Europe.

Nous sommes contre cette UE, instrument de l'impérialisme et du grand capital, contre le retour en arrière qu'elle signifie pour la démocratie, avec l'arbitraire qui la caractérise. L'UE ne peut changer à coup de conférences intergouvernementales, a fortiori ne peut-elle le faire dans un sens favorable aux peuples de l'Europe avec les nouvelles et funestes réformes institutionnelles que l'on préconise.


May I note the largely unpublicized and unheralded work on democratic development by the OSCE and its members and leadership under Madam Helle Degne of Denmark, the President, and its Secretary General, Spencer Oliver of the U.S. We now know that there is no quick, romantic fix from autocracy to democracy, particularly in these regions.

Je voudrais également souligner les travaux sur le développement démocratique réalisés par l'OSCE et ses membres sous la direction de la présidente Helle Degne, du Danemark, et du secrétaire général Spencer Oliver, des États-Unis, travaux qui sont passés largement inaperçus. Nous savons maintenant qu'il n'y a pas de passage en douce de l'autocratie à la démocratie, plus particulièrement pour ces régions.


The leader, the End of Autocracy, carries this prophesy:

L'article principal, intitulé «La fin de l'autocratie», contient cette prophétie:


Introduction Imperial power is a great stabiliser, pouring the oil of autocracy onto troubled waters of nationalism and ethnic rivalry.

Introduction L'impérialisme est un puissant stabilisateur et rien de tel que l'autocratie pour calmer les eaux tumultueuses du nationalisme et des rivalités ethniques.




Andere haben gesucht : authoritarianism     absolute monarchy     autocracy     benevolent autocracy     institutional unionism     monocracy     trade-union autocracy     Autocracy     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Autocracy' ->

Date index: 2021-02-21
w