One of the systems that we developed for the frigates was the integrated machinery control system, which is basically an automated machinery control system that keeps everything on the ship running the way it should and which provides monitoring and fault detection and so on.
Nous avons notamment mis au point un système intégré de commande des machines pour les frégates, un système automatisé destiné à assurer la bonne marche des composants du navire, la surveillance, la détection des défaillances et autres fonctions de ce type.