When you have a clinical sample like blood or cerebral spinal fluid, usually you have the organism in a pure culture, so it's very easy to isolate.
Dans un échantillon clinique, comme du sang ou du liquide céphalorachidien, l'organisme est en général dans une culture pure, il est alors très facile de l'isoler.