Je ne recommanderais pas la création d'un poste d'ombudsman, car cela ne ferait qu'ajouter une personne de plus qui devrait rendre des comptes au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Member States eligible for this measure are defined as (1) those EURO countries that have received financial assistance under a programme from the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) or (2) those NON-EURO countries that that have received financial assistance from the Balance of Payments (BoP) mechanism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Les États membres pouvant prétendre à bénéficier de cette mesure sont (1) les pays de la zone euro qui ont reçu une assistance financière au titre d'un programme du mécanisme de stabilisation financière européen ou (2) les pays ne faisant pas partie de la zone euro qui ont bénéficié d'une assistance financière au titre du mécanisme pour la balance des paiements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Balance of Payments (BoP) mechanism for non-Euro countries

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Mécanisme de balance des paiements pour les pays ne faisant pas partie de la zone euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

It has to be noted in the case of Greece that it has received financial assistance outside the EFSM, and in the case of Hungary, that it has already exited the BoP mechanism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Il convient de noter que, s'agissant de la Grèce, celle-ci a reçu une assistance financière hors du mécanisme de stabilisation; quant à la Hongrie, elle a déjà quitté le mécanisme pour la balance des paiements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Balance of Payments (BoP) mechanism for non-Euro countries

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

Mécanisme de la balance des paiements pour les pays n’appartenant pas à la zone euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-31]

the Commission should clarify the relationship between any assistance that might be granted to a non-euro area Member State under Regulation (EU) No 407/2010 establishing the European Financial Stability Mechanism and the provisions and instruments established pursuant to the Regulation to be adopted on the basis of the BoP proposal after the discontinuation of the European Financial Stability Mechanism (EFSM);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

la Commission devrait préciser la relation entre toutes les aides susceptibles d'être octroyées à un État membre hors zone euro au titre du règlement (UE) n° 407/2010 établissant un mécanisme européen de stabilisation financière et les dispositions et instruments établis conformément au règlement à adopter sur la base de la proposition BdP après l'arrêt du mécanisme européen de stabilisation financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

(ii) the Commission should clarify the relationship between any assistance that might be granted to a non-euro area Member State under Regulation (EU) No 407/2010 establishing the European Financial Stability Mechanism and the provisions and instruments established pursuant to the Regulation to be adopted on the basis of the BoP proposal after the discontinuation of the European Financial Stability Mechanism (EFSM);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

(ii) la Commission devrait préciser la relation entre toutes les aides susceptibles d'être octroyées à un État membre hors zone euro au titre du règlement (UE) n° 407/2010 établissant un mécanisme européen de stabilisation financière et les dispositions et instruments établis conformément au règlement à adopter sur la base de la proposition BdP après l'arrêt du mécanisme européen de stabilisation financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

14. Demands that the lending conditions to be applied for the repayment of funds to the permanent stability mechanism in the event of its being activated be similar to those applied to the Balance-of-Payments Facility (BoP) and Macro-financial Assistance (MFA) instruments used by the European Commission, i.e. strictly back-to-back without a margin over borrowing costs; furthermore considers that the interest rates to be used by the permanent stability mechanism should be offered on favourable terms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

14. exige que les conditions de prêt devant être appliquées pour le remboursement de fonds au mécanisme de stabilité permanent au cas où celui-ci serait activé soient similaires à celles appliquées au mécanisme de soutien à la balance des paiements et aux instruments d'aide macrofinancière (AMF) utilisés par la Commission, c'est-à-dire strictement des conditions de prêts adossés, sans marge sur les frais d'emprunt; estime par ailleurs que les taux d'intérêt que le mécanisme de stabilité permanent doit utiliser doivent être proposés à des conditions avantageuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'BoP mechanism' ->

Date index: 2022-07-29