Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boiler and Pressure Vessels Act
Boiler fitter
Boilermaker
Boilers and Pressure Vessels Act
Plater
Plates for boilers and pressure vessels
Pressure vessel mender
The Boiler and Pressure Vessel Act

Übersetzung für "Boilers and Pressure Vessels Act " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]

Boilers and Pressure Vessels Act [ An Act Respecting the Licensing and Inspection of Boilers, Pressure Vessels and Pressure Piping Systems ]


The Boiler and Pressure Vessel Act [ An Act respecting Boilers and Pressure Vessels and Steam, Refrigeration and Compressed Gas Plants ]

The Boiler and Pressure Vessel Act [ An Act respecting Boilers and Pressure Vessels and Steam, Refrigeration and Compressed Gas Plants ]


Power Engineer and Boiler and Pressure Vessel Safety Act [ Boiler and Pressure Vessels Act ]

Power Engineer and Boiler and Pressure Vessel Safety Act [ Boiler and Pressure Vessels Act ]


plates for boilers and pressure vessels

tôle pour chaudières et appareils soumis à pression | tôles pour chaudières


boiler fitter | plater | boilermaker | pressure vessel mender

aide chaudronnière | chaudronnière | aide chaudronnier | chaudronnier/chaudronnière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) The Boiler and Pressure Vessel Act, R.S.S. 1978, c. B-5, except section 39, and the following regulations made under that Act, namely,

a) The Boiler and Pressure Vessel Act, R.S.S. 1978, ch. B-5, à l’exception de l’article 39, ainsi que les règlements suivants pris en vertu de cette loi :


(a) Boiler and Pressure Vessel Act, (S.N.B.

a) la Loi sur les chaudières et appareils à pression (L.N.-B.


(b) subsection 4(1) of The Boiler and Pressure Vessel Act shall be read as if the reference to “that are subject to the legislative authority of the province” did not appear;

b) il est fait abstraction de la mention « that are subject to the legislative authority of the province » au paragraphe 4(1) de la loi intitulée The Boiler and Pressure Vessel Act;


(2) When two or more boilers or pressure vessels are connected and are used at a common operating pressure, they shall each be fitted with at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel that has the lowest maximum allowable working pressure.

(2) Si deux ou plusieurs chaudières ou réservoirs sous pression sont reliés les uns aux autres et sont soumis à une pression de fonctionnement commune, chacun d’eux doit être muni d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir dont la pression de fonctionnement maximale autorisée est la plus basse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.4 (1) Every boiler and pressure vessel shall have at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel.

5.4 (1) Toute chaudière et tout réservoir sous pression doivent être munis d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir.


(13) The distributor makes a simple pressure vessel available on the market after it has been placed on the market by the manufacturer or the importer and should act with due care to ensure that its handling of the simple pressure vessel does not adversely affect the compliance of the simple pressure vessel.

(13) Le distributeur met un récipient à pression simple à disposition sur le marché après qu'il a été mis sur le marché par le fabricant ou par l'importateur et devrait agir avec la diligence requise pour garantir que la façon dont il manipule le récipient à pression simple ne porte pas préjudice à la conformité de celui-ci.


(45) The Commission should, by means of implementing acts and, given their special nature, acting without the application of Regulation (EU) No 182/2011, determine whether measures taken by Member States in respect of non-compliant simple pressure vessels are justified or not.

(45) Il convient que la Commission détermine, au moyen d'actes d'exécution et, compte tenu de leur nature spécifique, sans appliquer le règlement (UE) n° 182/2011, si les mesures prises par les États membres en ce qui concerne des récipients à pression simples non conformes sont justifiées ou non.


It should also allow market surveillance authorities, in cooperation with the relevant economic operators, to act at an earlier stage in respect of such simple pressure vessels.

Il devrait également permettre aux autorités de surveillance du marché, en coopération avec les opérateurs économiques concernés, d'agir à un stade plus précoce en ce qui concerne ces récipients à pression simples.


(41) The examination procedure should be used for the adoption of implementing acts with respect to compliant simple pressure vessels which present a risk to the health or safety of persons or to other aspects of public interest protection.

(41) Il convient d'avoir recours à la procédure d'examen pour l'adoption d'actes d'exécution concernant les récipients à pression simples conformes qui présentent un risque pour la santé ou la sécurité des personnes ou concernant d'autres aspects liés à la protection de l'intérêt public.


(42) The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to compliant simple pressure vessels which present a risk to the health or safety of persons, to domestic animals or to property, imperative grounds of urgency so require.

(42) La Commission devrait adopter des actes d'exécution immédiatement applicables lorsque, dans des cas dûment justifiés liés aux récipients à pression simples conformes qui présentent un risque pour la santé ou la sécurité des personnes, pour les animaux domestiques ou pour les biens, des raisons d'urgence impérieuses le requi ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Boilers and Pressure Vessels Act' ->

Date index: 2023-10-08
w