Monsieur le Président, en juin 1987, il y a 25 ans, le président Reagan, devant la porte de Brandebourg, a exhorté Gorbachev « d'abattre ce mur».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-14]

I would like to add to what he said, if I may do so as a Protestant from Brandenburg and a descendant of the Huguenots, that with the fall of the Berlin Wall, the Brandenburg Gate has become a symbol of European unity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Je voudrais ajouter à ce que Jean-Paul II a dit, si je peux le faire en tant que protestant de Brandebourg et descendant des huguenots, que la chute du mur de Berlin a fait de la Porte de Brandebourg un symbole d’unité européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

I will not forget how John Paul II in his speech at the Brandenburg Gate in 1996 said, looking back, that people had been separated from one another by walls and lethal borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Je n’oublierai pas que Jean-Paul II a déclaré dans le discours qu’il a prononcé à la Porte de Brandebourg en 1996, en regardant vers le passé, que les gens avaient été séparés par des murs et des frontières mortelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this situation, the Brandenburg Gate in November 1989 bore witness to the fact that people were shaking off and destroying the yoke of oppression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Dans cette situation, la Porte de Brandebourg témoignait en novembre 1989 du fait que les gens s’affranchissaient du joug de l’oppression et le brisaient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

It was Ronald Reagan who said at the Brandenburg Gate:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-05]

Je citerai les propos qu'a tenus Ronald Reagan à la porte de Brandebourg:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-05]

We recall the anthem being played at the Brandenburg Gate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Nous ne souvenons de l’hymne joué aux pieds de la Porte de Brandebourg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

As I approached the wonderful locale of the Brandenburg Gate in Berlin, I thought about hope and reconciliation conquering the forces of division and darkness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

Pendant que j'approchais de cette merveilleuse porte de Brandebourg, à Berlin, je songeais à la victoire de l'espoir et de la réconciliation sur les forces de la division et de l'obscurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-30]

The opening of the Brandenburg Gate is a symbol of this new prospect for our continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'ouverture de la Porte de Brandenburg est un symbole de cette nouvelle perspective d'avenir du continent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It therefore seemed logical that, as part of the European Tourism Year, the European Community should be involved in this charity event, which will take place near the Brandenburg Gate, a symbol of division in the past but now one of peace and unity in the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a donc semblé logique que la Communauté européenne, à travers l'Année Européenne du Tourisme, coopère à cet événement de bienfaisance qui se déroule près de la Porte de Brandenburg, sympbole de la division dnas le passé mais devenu aujourd'hui symbole de la paix et de l'unité dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : circuit element gate negative gate unit brandenburg brandenburg gate exclusive-or element exclusive-or gate nand element nand gate not-and element x-or gate xor gate alternative denial gate anti-coincidence gate casette slide gate valve coincidence circuit coincidence counter coincidence element coincidence gate coincidence unit conjunction gate difference gate dispersion gate except gate exclusive or gate gate chamber gate house gate vault gate-chamber gate-house gatehouse intersection gate logic product gate positive and gate slide gate nozzle slide gate valve sliding gate nozzle sliding gate valve sluice-gate price submarine gate molding submarine gate moulding submarine injection molding submarine injection moulding tunnel gate molding tunnel gate moulding valve chamber Brandenburg Gate

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Brandenburg Gate' ->

Date index: 2023-11-08