They ask the Commission to initiate any necessary action according to the Treaty and, in particular, to request additional payment appropriat
ions in an amending budget if the appropriations entered in the 2013 budget prove insufficient to cover ex
penditure under sub-heading 1a (Competitiveness for growth and
employment), sub‑heading 1b (Cohesion
for growth and employment), heading 2 (Preser
...[+++]vation and management of natural resources), heading 3 (Citizenship, freedom, security and justice) and heading 4 (The EU as a global player).Ils demandent à la Commission d'engager toute action nécessaire conformément au traité et, en particulier, de dema
nder des crédits de paiement supp
lémentaires dans un budget rectificatif si les crédits inscrits dans le budget 2013 se ré
vèlent insuffisants pour couvrir les dépenses relevant de la sous-rubrique 1a (Compétitivité pour la croissance et l'emploi), de la sous-rubrique 1b (Cohésion pour la croissance et l'emploi), de la r
...[+++]ubrique 2 (Conservation et gestion des ressources naturelles), de la rubrique 3 (Citoyenneté, liberté, sécurité et justice) et de la rubrique 4 (L'UE acteur mondial).
