Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Drinking Water Guideline for Trichloroethylene
Guidelines for drink water quality
National Drinking Water Guidelines

Übersetzung für "Canadian Drinking Water Guideline for Trichloroethylene " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Canadian Drinking Water Guideline for Trichloroethylene

Recommandation pour la qualité de l'eau potable au Canada concernant le trichloroéthylène


National Drinking Water Guidelines

Directives nationales sur l'eau potable


Approach to the Derivation of Drinking Water Guidelines - Part I

Approches pour l'établissement des recommandations concernant l'eau potable - Partie I


guidelines for drink water quality

directives de qualité pour l'eau de boisson
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Inky Mark (Dauphin—Swan River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in the document entitled “Guidelines for Canadian Drinking Water Quality”, dated April 1999 and prepared by the federal-provincial subcommittee on drinking water, the process was described in this way: it must be stressed that the development of Canadian drinking water guidelines relies on a flexible process that must accom ...[+++]

M. Inky Mark (Dauphin—Swan River, Alliance canadienne): Monsieur le président, dans le document intitulé «Lignes directrices concernant l'eau potable au Canada», daté d'avril 1999 et préparé par le sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable, on précise en substance qu'il importe que le processus d'élaboration de lignes directrices concernant l'eau potable au Canada soit souple et tienne compte de la diversité des compétences.


Canadian drinking water guidelines set out safe recommended limits for various polluting substances in raw, untreated drinking water, recreational water and water used for industrial or agricultural purposes.

Les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada donnes les concentrations maximales acceptables pour diverses substances polluantes dans l'eau potable non traitée, l'eau destinée aux loisirs et l'eau destinée à des fins industrielles ou agricoles.


The specific recommendation in Changing the Flow relating to drinking water was that the federal government should ``ensure consistent drinking water requirements by replacing the current Canadian Drinking Water Guidelines with a Safe Drinking Water Act that has health-based long-term objectives and legally binding minimum national standards'. '

Selon la recommandation du rapport Au courant relative à l'eau potable, le gouvernement fédéral devrait « Assurer la cohérence des normes de qualité de l'eau potable en remplaçant les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada par une Loi sur l'eau potable saine au Canada, avec des objectifs à long terme fondés sur la santé et des normes nationales minimales juridiquement contraignantes».


Those Guidelines, together with standard EN 15975-2 concerning security of drinking water supply, are internationally recognised principles on which the production, distribution, monitoring and analysis of parameters in drinking water is based.

Ces directives, de même que la norme EN 15975-2 relative à la sécurité de l'alimentation en eau potable, établissent des principes reconnus au niveau international sur lesquels se fondent la production, la distribution, le suivi et l'analyse des paramètres de contrôle de l'eau potable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since 2004, the World Health Organisation has developed the water safety plan approach which is based on risk assessment and risk management principles, laid down in its Guidelines for Drinking Water Quality (2).

Depuis 2004, l'Organisation mondiale de la santé a adopté une approche consistant à établir des plans de gestion de la sécurité sanitaire de l'eau qui s'appuie sur les principes d'évaluation des risques et de la gestion des risques, principes énoncés dans ses directives pour la qualité de l'eau de boisson (2).


Member States should therefore be allowed to derogate from the monitoring programmes they have established, provided credible risk assessments are performed, which may be based on the WHO Guidelines for Drinking Water Quality and should take into account the monitoring carried out under Article 8 of Directive 2000/60/EC.

Les États membres devraient par conséquent être autorisés à déroger aux programmes de contrôle qu'ils ont mis en place, à condition que des évaluations des risques crédibles soient réalisées, qui peuvent être fondées sur les directives pour la qualité de l'eau de boisson de l'OMS et devraient tenir compte de la surveillance effectuée au titre de l'article 8 de la directive 2000/60/CE.


First, I am working very closely with the Minister of the Environment on some issues that are of great importance to Canadians, whether it is reducing toxins in our environment or protecting the quality of the water that we drink by establishing drinking water guidelines.

D'abord, je travaille de manière très étroite avec la ministre de l'Environnement sur des questions qui revêtent une grande importance pour les Canadiens, qu'il s'agisse de la réduction des toxines dans l'environnement ou de la protection de la qualité de l'eau potable grâce à l'établissement de lignes directrices sur l'eau potable.


Further development including the integration of drinking water data is foreseen in a detailed WISE Implementation Plan; new WISE-oriented reporting guidelines have been developed and are foreseen for final endorsement by the end of 2007.

Il devrait être encore perfectionné, notamment par l'intégration des données sur l'eau potable, prévue dans un plan de mise en œuvre WISE détaillé; de nouvelles lignes directrices axées sur WISE pour la présentation des données ont été élaborées et devraient être définitivement adoptées avant la fin 2007.


(5) WHO (1996): guidelines on the quality of drinking water, second edition, volume 2.

(5) OMS (1996): lignes directrices sur la qualité de l'eau de boisson, deuxième édition, volume 2.


If there is a weakness in the existing process, it is the fact that most Canadians are not aware of how the Canadian drinking water guidelines are developed, or are not aware of what the current Canadian drinking water guidelines encompass.

S'il y a une faiblesse dans le processus actuel, elle tient au fait que la plupart des Canadiens ne sont pas au courant de la façon dont sont élaborées les lignes directrices canadiennes sur l'eau potable, ou ne savent pas ce que l'on trouve dans ces lignes directrices.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Canadian Drinking Water Guideline for Trichloroethylene' ->

Date index: 2021-11-02
w