Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Canary Islands general indirect tax " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Canaries general indirect tax | Canary Islands general indirect tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt général indirect canarien | IGIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

AIEM tax | tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands | AIEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt AIEM | impôt sur les importations et livraisons de biens aux îles Canaries | taxe AIEM | AIEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The incorporation of the revenue from this tax in the resources of the Canary Islands' economic and tax system and its use for an economic and social development strategy involving the promotion of local activities is a legal obligation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'intégration des recettes provenant de cette taxe aux ressources du système économique et fiscal des îles Canaries et leur affectation à une stratégie de développement économique et social, par la contribution à la promotion des activités locales, constitue une obligation légale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The AIEM tax serves the objectives of autonomous development of the Canary Islands' industrial production sectors and of diversifying the Canary Islands' economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'impôt AIEM sert les objectifs du développement autonome des secteurs industriels de production canariens et de la diversification de l'économie canarienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Together with the IGIC (Canary Islands general indirect tax), the AIEM makes up the Canaries’ indirect taxation framework, and is a corner-stone thereof because it enables protection to be varied, unlike the IGIC, which is applied without distinction to all products consumed on the Canary Islands market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Avec l'IGIC (Impôt général indirect canarien), l'AIEM constitue le cadre de la fiscalité indirecte des Canaries, et en est un élément fondamental, car il peut moduler la protection, ce que ne permet pas l'IGIC, qui est appliqué indifféremment à tous les produits consommés sur le marché des Canaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]

The special Canary Islands zone offers tax aid for a limited period and on a degressive scale in the form of reduced taxation starting from 1% and going up to a ceiling of 5% on profits made by local firms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

La Zone spéciale canarienne (ZEC) prévoit une aide fiscale limitée dans le temps et dégressive, sous la forme d'une imposition réduite, au taux initial de 1% qui augmente progressivement jusqu'au taux final de 5% sur les bénéfices des entreprises implantées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, we are now examining a Commission proposal for a Council decision on the indirect tax in force in the Canary Islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

- (PT) Monsieur le Président, chers collègues, nous analysons une proposition de la Commission qui vise l’adoption par le Conseil d’une décision dans le contexte de la fiscalité indirecte en vigueur dans les îles Canaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

On 6 December 2001 the Commission submitted a proposal to the Council for a decision on the arrangements concerning an indirect tax, called the AIEM (‘Tax on the import and delivery of goods’), applicable in the Canary Islands from 1 January 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Le 6 décembre 2001, la Commission a présenté au Conseil une proposition de décision relative au régime d'imposition indirecte, intitulé AIEM (Arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancias) applicable aux îles Canaries à partir du 1 janvier 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]

Various types of indirect tax are levied in the Canary Islands, including the ‘Arbitrio sobre la Producción y sobre las Importaciónes’ (APIM – tax on production and imports) in accordance with Article 5 of Council Regulation (EC) No 1911/91 of 26 June 1991, an arrangement authorised until 31 December 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Aux îles Canaries le régime des impôts indirects est réglé par différents impôts parmi lesquels l’ « Arbitrio sobre la Producción y sobre las Importaciónes » (APIM) basée sur l’article 5 du règlement CEE 1911/91 du Conseil du 26 juin 1991 et autorisée jusqu’au 31 décembre 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]

The responsibility at national level for levying an indirect tax in the Canary Islands is a matter for central government and not the regional authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

La compétence au niveau national pour l'application d'un impôt indirect dans les îles Canaries incombe au gouvernement central et non aux autorités régionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-26]

Spain is asking that the existing fiscal measures for the Canary Islands be extended, i.e. an extension of the so-called APIM tax on production and imports, the IGIC (general indirect Canaries tax) and the special tariff for island tax applicable in this territory because of the exclusion of this territory from the common VAT system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

L'Espagne demande la prorogation des mesures fiscales existantes pour les îles Canaries, à savoir la prorogation de la taxe sur la production et les importations dite APIM, de l'IGIC (impôt général indirect canarien) et du tarif spécial de la taxe insulaire, applicables dans ce territoire en raison de son exclusion du régime commun TVA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

These regions also apply specific indirect taxes: the Impuesto General Indirecto Canario (IGIC), Arbitrio insular especial and Arbitrio tax on production and imports (APIM) in the Canary Islands, and dock dues in the French overseas departments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

Par ailleurs, ces régions appliquent des taxes indirectes spécifiques : l'"Impuesto General Indirecto Canario" (IGIC), l'"Arbitrio insular especial" ainsi que l'"Arbitrio a la producción e importación " (APIM) aux îles Canaries et l'octroi de mer dans les DOM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

Andere haben gesucht : aiem tax canaries general indirect tax canary islands general indirect tax Canary Islands general indirect tax

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Canary Islands general indirect tax' ->

Date index: 2023-09-08