Mr. Francis G. LeBlanc (Cape Breton Highlands-Canso): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House in both official languages the report of the Canada-Europe Parliamentary Association on the meetings of the Bureau and of the Standing Committee of the Parliamentary Assembly of the Conference on Security and Co-operation in Europe held on January 17, 1994, in Copenhagen, Denmark.
M. Francis G. LeBlanc (Cap-Breton Highlands-Canso): Monsieur le Président, en vertu de l'article 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de l'Association parlementaire Canada-Europe, aux réunions du Bureau et du Comité permanent de l'Assemblée parlementaire de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue à Copenhague, au Danemark, le 17 janvier 1994.
