Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital against counterparty risk

Übersetzung für "Capital against counterparty risk " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
capital against counterparty risk

fonds sous forme de capital pour couvrir le risque de contrepartie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For example, under the capital rules, financial institutions across the world have to set aside capital against their risks.

Par exemple, en vertu des règles de fonds propres, les institutions financières du monde entier doivent mettre de côté des fonds propres pour contrebalancer leurs risques.


It means we are deploying more capital against that credit risk.

Ça veut dire que nous déployons plus de capital en regard de ce risque de crédit.


Compliance with Union rules requiring credit institutions to hold certain levels of capital against risks inherent to the business of credit institutions, to limit the size of exposures to individual counterparties, to publicly disclose information on credit institutions’ financial situation, to dispose of sufficient liquid assets to withstand situations of market stress, and to limit leverage is a prerequisite for credit institutions’ prudential soundness.

Le respect, par les établissements de crédit, des règles de l’Union leur imposant de détenir un certain montant de fonds propres pour se prémunir contre les risques inhérents à leur activité, de limiter l’importance de leur exposition à chaque contrepartie, de publier des informations sur leur situation financière, de disposer de suffisamment d’actifs liquides pour résister aux situations de tension sur le marché et de limiter leur effet de levier est une condition sine qua non de leur solidité prudentielle.


Where using the treatment in Article 345 of Regulation (EU) No 575/2013, institutions shall ensure that they hold sufficient internal capital against the risk of loss which exists between the time of the initial commitment and the following working day.

Lorsqu'il recourt à la procédure visée à l'article 345 du règlement (UE) no 575/2013, l'établissement s'assure qu'il détient un capital interne suffisant pour couvrir le risque de pertes qui existe entre le moment de l'engagement initial et le premier jour ouvrable qui suit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It really is a question of balancing the cost of capital against the transfer of risk.

Il s'agit vraiment d'établir un équilibre entre le coût du capital et le transfert des risques.


ESMA should also take into account the fact that preferential claims given to covered bond issuers counterparties on the covered bond issuer’s assets provides equivalent protection against counterparty credit risk.

L'AEMF devrait également tenir compte du fait que des créances privilégiées accordées aux contreparties des émetteurs d'obligations garanties et portant sur les actifs de l'émetteur d'obligations garanties apportent une protection équivalente contre le risque de crédit de la contrepartie.


To back that liability, the government, through the Office of the Superintendent of Financial Institutions, requires every financial institution in Canada to hold capital against its risks.

Afin de garantir cette responsabilité, le gouvernement, par l'entremise du Bureau du surintendant des institutions financières, exige que toutes les institutions financières du Canada détiennent des capitaux propres à l'égard des risques.


Capital, including retained earnings and reserves of a CCP, should be proportionate to the risk stemming from the activities of the CCP at all times in order to ensure that it is adequately capitalised against credit, counterparty, market, operational, legal and business risks which are not already covered by specific financial resources and that it is able to conduct an orderly winding-up or restructuring of its operations if necessary.

Le capital, y compris les bénéfices non redistribués et les réserves de cette contrepartie, devrait être à tout moment proportionnel au risque découlant des activités de la contrepartie centrale, de manière à lui assurer une capitalisation suffisante pour pouvoir faire face à des risques de crédit, de contrepartie, de marché, et à des risques opérationnels, juridiques ou commerciaux qui ne sont pas déjà couverts par des ressources financières déterminé ...[+++]


The competent authorities shall ensure that the institution holds sufficient capital against the risk of loss which exists between the time of the initial commitment and working day 1.

Les autorités compétentes veillent à ce que l'établissement détienne des fonds propres suffisants pour couvrir le risque de pertes qui existe entre le moment de l'engagement initial et le premier jour ouvrable.


While we do say that we want them to disclose the extent of their risk concentration, we do not require them to say that if the exposure is above 10 per cent or 20 per cent or 30 per cent of capital, then they must name the counterparty.

Alors que nous tenons à ce qu'elles dévoilent, dans tous les cas où leur exposition représente plus de 10, 20 ou 30 p. 100 de leurs fonds propres, dans quelle mesure leur risque est concentré, nous n'exigeons pas pour autant qu'elles fournissent le nom de leurs contreparties.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Capital against counterparty risk' ->

Date index: 2024-01-19
w