Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Channel Program Block
Channel program
Channel program translation
Channel programming button
Channel-control program
Channel-control routine
Sound program local channel
Translater
Translating program
Translation
Translation memory software
Translation program
Translation software
Translator

Übersetzung für "Channel program translation " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
channel program translation

traduction du programme de canal


translater | translating program | translator

programme de traduction | programme traducteur | traducteur


translation memory software | translation program | translation software

logiciel de traduction


channel program [ channel-control program | channel-control routine ]

programme canal [ programme de canal | programme de contrôle d'entrée-sortie | programme de commande de canal | programme de gestion de canal ]






channel programming button

touche de programmation des canaux


translator | translation program

traducteur | programme de traduction | programme traducteur


sound program local channel

chaîne locale à programme sonore
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the specialty channels, but especially on the available private sector television networks, there are increasing numbers of American television programs that have been translated and dubbed.

Dans les canaux spécialisés, mais surtout dans les réseaux de télévision disponibles du secteur privé, il y a de plus en plus d'émissions de télévision américaines traduites, avec surimpression vocale.


If it was decided to replace a channel in an analogue system by a second CPAC channel offering exactly the same programming—there is no distinct programming in the other official language; it is the same programming translated into the other language—there are people who would ask what we are doing and why we are forcing them to have two identical services in the two official languages.

Si, dans un service analogique, on décidait de remplacer un canal par un deuxième canal de CPAC offrant exactement la même programmation il n'y a pas de programmation distincte dans l'autre langue officielle; c'est la même programmation qui est traduite , il y a des gens qui nous demanderaient ce que nous avons fait là et pourquoi nous les obligeons à avoir deux services identiques dans les deux langues officielles.


These countries will continue to be eligible to receive humanitarian assistance and ongoing Canadian support through multilateral channels and through CIDA's voluntary and private sector programs (0915) [Translation] The International Policy Statement also commits CIDA to review the comparative effectiveness of different multilateral and partnership channels, with a view to concentrate resources on those found to be most effective.

Soulignons, toutefois, que ces pays demeureront admissibles à l'aide humanitaire et au soutien permanent du Canada par l'intermédiaire des organismes multilatéraux et des programmes des secteurs privé et volontaire de l'ACDI (0915) [Français] Dans l'Énoncé de politique internationale, l'ACDI s'engage aussi à comparer l'efficacité de différents mécanismes d'aide multilatérale et bilatérale, dans le but de regrouper les ressources et de les affecter à ceux qui sont les plus efficaces.


[Translation] These two channels will be distributed in the United States via cable and Direct TV, a new satellite service for direct broadcasting, offering consumers programming that will include films, sports broadcasts and special events.

[Français] Ces deux canaux seront distribués aux États-Unis par l'entremise du câble et de Direct TV, un nouveau service satellite de




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Channel program translation' ->

Date index: 2021-11-06
w