Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biological relative
Blood relation
Blood relative
Blood relative clause
Close biological relative
Close blood relative
Close relative
Consanguine
Genetic relative
Next-of-kin
Relation by blood
Relative by blood

Übersetzung für "Close blood relative " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
close blood relative [ close biological relative ]

proche parent par le sang [ parent biologiquement proche ]


blood relation [ blood relative | relation by blood | relative by blood ]

parent par le sang




blood relative [ biological relative | relative by blood | consanguine ]

parent par le sang [ parent biologique | consanguin ]




blood relation | blood relative

parent par le sang | parente par le sang








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, it does raise the issue that if you have a sample legitimately in the data base from a convict, it does provide a partial profile on his brother, on his mother, on his children, and on other close blood relatives.

Toutefois, le problème se pose du fait que s'il existe dans la base de données un échantillon prélevé en bonne et due forme auprès d'un coupable, cela fournit en même temps un profil d'identification génétique partiel de son frère, sa mère, ses enfants et d'autres parents proches.


First, familial searching would allow the data bank to search for near matches; that is, close blood relatives who are likely to have similar profiles to the offender.

Premièrement, la recherche familiale permettrait, au sein de la banque de données, de chercher des correspondances avec des parents proches qui ont probablement des profils similaires à celui du délinquant.


Familial searching will also produce false positives and false negatives—samples that look like relatives but are not, and close blood relatives whose DNA profiles do not suggest kinship.

Les recherches par liens parentaux produisent des résultats faussement positifs ou négatifs, des profils qui semblent apparentés, mais qui ne le sont pas et inversement.


We're not talking about music, fashion or art. We're talking about an institution whose 4 prohibitions - you can only marry one person at a time, only someone of the opposite sex, never someone beneath a certain age, and not a close blood relative.

Il ne s'agit pas de musique, de mode ou d'art. Il s'agit d'une institution dont les quatre interdits — on ne marie qu'une seule personne à la fois, on ne marie qu'une personne de sexe opposé, on ne marie jamais une personne n'ayant pas un certain âge et on ne marie jamais une personne avec qui on est lié par le sang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We're not talking about music, fashion or art. We're talking about an institution whose 4 prohibitions you can only marry one person at a time, only someone of the opposite sex, never someone beneath a certain age, and not a close blood relative.

Nous ne parlons pas de musique, de mode ou d'art. Nous parlons d'une institution frappée de quatre interdits: on ne peut épouser qu'une personne à la fois, exclusivement une personne du sexe opposé, une personne qui est au-dessus d'un âge déterminé et qui n'est pas une proche parente par le sang.


For instance, someone dying of cancer may prefer to be close to relatives rather than prolong his/her life; someone may choose, on religious grounds, not to accept a blood donation.

Il peut s'agir d'une personne atteinte d'un cancer en phase terminale qui préfère être entourée de ses proches que prolonger sa vie. Ou d'un patient qui, pour des raisons religieuses, choisit de ne pas accepter une transfusion.


For instance, someone dying of cancer may prefer to be close to relatives rather than prolong his/her life; someone may choose, on religious grounds, not to accept a blood donation.

Il peut s'agir d'une personne atteinte d'un cancer en phase terminale qui préfère être entourée de ses proches que prolonger sa vie. Ou d'un patient qui, pour des raisons religieuses, choisit de ne pas accepter une transfusion.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Close blood relative' ->

Date index: 2021-11-17
w