Once again, your point is well taken in the scheme of things, which is again why hearing from all the experts over the course of our studies, the idea of the post-surveillance monitoring to get at the long-term benefit in an area is so critical in determining the effectiveness in the long-term progression of any illness.
Je le répète, vos commentaires cadrent bien dans le contexte actuel, ce qui, encore une fois, explique pourquoi le fait d'entendre tous les experts dans le cadre de nos études, l'idée d'effectuer un suivi post- approbation en vue de tirer des avantages à long terme dans un domaine, est si essentiel pour la détermination de l'efficacité d'un médicament relativement à la progression à long terme d'une maladie.