Finally, since the operation would generate a dominant position of Hoechst and Rhône-Poulenc in the "cobalamines" active substances area, the companies have proposed to the Commission to grant a licence regarding one of the Companies' main products to a third party.
En dernier lieu, comme l'opération engendre des parts de marchés très élevées pour Hoechst et Rhône-Poulenc dans le secteur des substances actives dénommées "cobalamines", les deux entreprises ont proposé à la Commission de céder à un tiers la licence d'un des principaux produits de l'une des entreprises.
